Galatî 3:12 - Peymana Nû (Încîl)

¹² Lê Qanûn bi bawerîyê nîne, lê belê çawa nivîsar dibêje: «Kʼî ku tʼemîyêd Qanûnê biqedîne bi wan wê bijî».

Kurmanji Încîl

¹² Şerîet ne ji baweriyê ye; lê belê hatiye nivîsîn: «Yê ku wan tiştan dike, wê bi wan bijî.»

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Ле Ԛанун бь баԝәрийе нинә, ле бәле чаԝа ньвисар дьбежә: «Кʼи кӧ тʼәмийед Ԛануне бьԛәдинә бь ԝан ԝе бьжи».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² بله شِریعَت ژه ایمانه نینَ، بَلگو «اَو کَسه گو اَمره شِریعَته تینیتَ جی دیه بِ واسِطا وان بژیت.»

Galatî 3:12 Iomraidhean Croise

Metta 19:17

Ewî jêrʼa got: «Tu çima bona qencîyê ji Min dipirsî? Tʼenê Yekî qenc heye. Lê heger tu dixwazî, bikʼevî jîyîna hʼeta-hʼetayê, tʼemîyêd Xwedê xwey ke».

Romayî 11:6

Û heger bi kʼeremê ye, îdî ne ji kira ye, heger usa bûya, kʼerem îdî nedibû kʼerem.

Romayî 4:14

Heger tʼenê ewêd ji kirêd Qanûnê bibûna xweyê war, hingê bawerî wê pʼûçʼ bûya û sozê jî betal bûya.

Romayî 4:16

Bi vî awayî soz bi bawerîyê tê standinê, wekî soz bona hʼemû zurʼetêd Birahîm pʼêşkʼêşeke erêkirî be, ne ku tʼenê bona wane yêd ku qanûnê diqedînin, lê bona wan jî, yêd ku mîna Birahîm bawer dikin. Çimkî Birahîm bavê me hʼemûya ye,

Romayî 7:10

û ez mirim. Ew tʼemîya ku wê jîyîn bida min, hema ew jî bû sebebê mirina min.