Efesî 5:13 - Peymana Nû (Încîl)

¹³ Lê gava her tişt tê ber rʼonayê, aşkere dibe,

Kurmanji Încîl

¹³ Lê her tiştê ku dikeve ber ronahiyê, xuya dibe.

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Ле гава һәр тьшт те бәр рʼонайе, ашкәрә дьбә,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ بله وقته گو دِشدَگ بِ واسِطا نوره آشگَرا دِبیت، دِتَ دیتِن.

Efesî 5:13 Iomraidhean Croise

Korîntî I, 4:5

Awa ji wext zûtir loma nekin, hʼeta hatina Xudan. Ewê tiştêd teʼrîyêda veşartî derxe rʼonayê û şêwirêd dila bide eʼyankirinê. Û hingê her kesê qîmetê xwe ji Xwedê bistîne.

Efesî 5:12

çimkî bona wan tiştêd ku ewana bi dizîva dikin şerm e jî ku bê xeberdanê.

Îbranî 1:13

Kʼîjan milyakʼetîrʼa Xwedê gotîye: «Kʼêleka Mine rʼastê rʼûnê, hʼeta Ez neyarêd Te bikime binê pʼîyêd Te»?