شُله رسولا 5:38 - Peymana Nû (Încîl)

³⁸ Û niha ez vî hʼalîda werʼa dibêjim, ji van meriva vegerʼin û wan berʼdin. Heger ew şêwir yan şixul merivatî be, wê betal be,

Kurmanji Încîl

³⁸ Îcar, ez ji we re dibêjim: Dev ji van mirovan berdin û wan bihêlin bi serê xwe. Çimkî eger ev niyet û kar ji mirovan be, wê xera bibe,

Пәймана Ну (Инщил)

³⁸ У ньһа әз ви һʼалида ԝәрʼа дьбежьм, жь ван мәрьва вәгәрʼьн у ԝан бәрʼдьн. Һәгәр әԝ шеԝьр йан шьхӧл мәрьвати бә, ԝе бәтал бә,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁸ بَجا نَهَ راستا وه مَسَله دا اَز دِبِژِمَ وَ گو دَسته خو وان مِرُوانَ بِکِشِن و بِهلِن اَو حاله خودا بِن. چون هَگو نیّت آن عمله وان ژه انسان بیت، اَو شُلَ ناگَهَشیتَ چه جیا.

شُله رسولا 5:38 Iomraidhean Croise

Metta 15:13

Ewî li wan vegerʼand û got: «Her dara ku Bavê Minî Eʼzmana daneçʼikandîye, wê ji kʼokêva bê rʼakirinê.

Marqos 11:30

Hʼukumê nixumandina Yûhʼenna ji eʼzmên bû yan ji meriva? Caba Min bidin!»

Yûhenna 11:48

Heger em Wî aha bihêlin, hʼemû wê bawerîya xwe Wî bînin û rʼomayî jî wê bên, cîyê meyî pîroz wêran kin û kʼoka miletê me jî bînin».

شُله رسولا 5:35

û wanrʼa got: «Gelî îsraêlîya! Hindava vanda haş ji xwe hebin ku hûnê çi bikin.

Korîntî I, 3:19

Çimkî serwaxtîya vê dinyayê li ber Xwedê bêhʼişî ye. Çawa nivîsar e: «Ew serwaxta nava hʼilekʼarîya wanda digire»