شُله رسولا 5:15 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Bona vê yekê xelqê nexweş derdixistine serê rʼîya, dadanîne ser darbesta û berʼa, wekî gava Petrûs derbaz be, tʼenê sîya wî bikʼeve ser ji wan hineka.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Wisa ku xelkê nexweşên xwe derdixistin kuçeyan, ew li ser doşek û şeltan vedizelandin, da ku gava Petrûs derbas bibe, qet nebe siya wî bikeve ser hinekan.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Бона ве йәке хәлԛе нәхԝәш дәрдьхьстьнә сәре рʼийа, даданинә сәр дарбәста у бәрʼа, ԝәки гава Пәтрус дәрбаз бә, тʼәне сийа ԝи бькʼәвә сәр жь ԝан һьнәка.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ وِسا گو اَوان حَتا نَساخ تینانَ ناو کوچادا و اَو دِرِژ دِگِرنَ سَر دُشَگا و تَختا گو وقته پِطرُس وِدَره دا دَرباز دِبیت، سیبَرا وی بِکَویتَ سَر وان هِندَگا گو شفایه بِگِرِن.

شُله رسولا 5:15 Iomraidhean Croise

Metta 14:36

Wana hîvî jê dikir ku tʼenê rʼîşîyêd kʼincê Wî kʼevin. Û hʼemûyêd ku lê dikʼetin ji nexweşîyêd xwe qenc dibûn.

Metta 9:21

Ewê nêta xweda danîbû: «Heger ez tʼenê kʼincê Wî kʼevim, ezê qenc bim».

Marqos 6:55

Ew tʼemamîya wê qezayê virda-wêda bezîn û destpêkirin nexweş nivînava danîne wî cîyê ku dibihîstin Îsa lê bû.

Yûhenna 14:12

Ez rʼast bê xêlif werʼa dibêjim, ewê ku bawerîya xwe Min bîne, ew kirêd ku Ez dikim, ewê xwexa jî bike. Û ji van kira mestir jî wê bike, çimkî Ez diçime cem Bavê Xwe.

شُله رسولا 28:9

Gava ev yeka qewimî, nexweşêd mayîne wê giravêda jî dihatin qenc dibûn.

شُله رسولا 5:16

Eʼlalet jî ji bajarêd dor-bera dihatine Orşelîmê, tʼevî xwe nexweş û yêd ku ji rʼuhʼêd hʼeram cefa dikʼişandin danîn û hʼemû jî qenc dibûn.