شُله رسولا 21:12 - Peymana Nû (Încîl)

¹² Gava ev yek me bihîst, tʼevî yêd wir me lava kir, ku ew hilnekʼişe neçe Orşelîmê.

Kurmanji Încîl

¹² Gava me ev bihîst, em û xelkê li wê derê me ji Pawlos hêvî kir ku neçe Orşelîmê.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Гава әв йәк мә бьһист, тʼәви йед ԝьр мә лава кьр, кӧ әԝ һьлнәкʼьшә нәчә Оршәлиме.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² وقته مَ اَو دِشدَ بیهیست، مَ و اَو مِرُوه وِدَره لاواهی پولس گِرِن گو نَچیتَ اورشلیمه.

شُله رسولا 21:12 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 2:9

Partoyî, medî, eʼlamî, binelîyêd Mesopotamyayê, Cihûstanê, Kepedokyayê, Pontosê, Asyayê,

شُله رسولا 20:22

Û va ez bin destê Rʼuhʼê Pîrozda diçime Orşelîmê, wir wê çi bê serê min, ez nizanim.

شُله رسولا 21:15

Çend rʼoja şûnda me kʼarê xwe kir, em hilkʼişîyan çûne Orşelîmê.

شُله رسولا 21:4

Me şagirt dîtin, em hʼeft rʼoja li wir man. Wana bi Rʼuhʼê Pîroz digote Pawlos ku neçe Orşelîmê.