شُله رسولا 19:30 - Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Pawlos jî xwest ku bikʼeve nava wê eʼlaletê, lê şagirta nehişt.

Kurmanji Încîl

³⁰ Pawlos xwest ku bikeve nav elaletê, lê şagirtan nehişt.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Паԝлос жи хԝәст кӧ бькʼәвә нава ԝе әʼлаләте, ле шагьрта нәһьшт.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ پولس دِخاست بِچیتَ ناو جَماعَته، بله شاگِردا نَهِلان.

شُله رسولا 19:30 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 19:31

Ji hinek serwêrêd qeza Asyayê jî ku dostêd wî bûn, merî şandine cem wî û hîvî jê kirin, ku neçe dîtindarê.

شُله رسولا 19:9

Lê gava hineke serhʼişk miqabil derkʼetin û li ber cimeʼtê Rʼîya Xudan bêhurmet dikirin, Pawlos ji wan qetîya, şagirt başqe kirin û her rʼoj dersxana Tîranoda wanrʼa dikʼete xeberdanê.

شُله رسولا 21:39

Pawlos got: «Ez merivekî cihû me, ji Tarsûsa Kîlîkyayê, ne bajarvanekî bê nav-nîşan im. Ez hîvî ji te dikim, îzinê bide ku ez vê cimeʼtêrʼa xeber dim».