شُله رسولا 17:33 - Peymana Nû (Încîl)

³³ Û Pawlos ji nav civîna wan derkʼet çû.

Kurmanji Încîl

³³ Bi vî awayî Pawlos ji nav wan derket.

Пәймана Ну (Инщил)

³³ У Паԝлос жь нав щьвина ԝан дәркʼәт чу.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³³ ایجا پولس ناو واندا دَرکَوت و چو.

شُله رسولا 17:33 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 17:32

Gava bona rʼabûna mirîya bihîstin, hinek pê kʼenîyan, lê hineka jî got: «Bona wê yekê emê careke din ji te bibihên».

شُله رسولا 17:34

Lê hineka xwe li wî girt, bawer kirin. Nava wanda bûn Dîyonîsyoyê endemê Aryopagoyê û kʼulfeteke navê wê Damerîs, tʼevî hinekêd mayîn.