شُله رسولا 15:37 - Peymana Nû (Încîl)

³⁷ Barnabas dixwest Yûhʼennayê ku jêrʼa Marqos digotin jî tʼevî xwe bibirana,

Kurmanji Încîl

³⁷ Barnabas xwest Yûhennayê ku jê re dibêjin Marqos jî bi xwe re bibe.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁷ Барнабас дьхԝәст Йуһʼәннайе кӧ жерʼа Марԛос дьготьн жи тʼәви хԝә бьбьрана,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁷ برنابا خاست یوحنایه گو مَرقُس دِگُتنه دا ژی گَل خودا بِبَن،

شُله رسولا 15:37 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 12:12

Gava ev yek feʼm kir, çû mala Meryema dîya Yûhʼennayê ku jêrʼa Marqos digotin, ku li wir gelek civîyabûn dua dikirin.

شُله رسولا 12:25

Barnabas û Şawûl gava qulixê xwe qedandin, ji Orşelîmê vegerʼîyan, Yûhʼennayê ku jêrʼa Marqos digotin jî tʼevî xwe anîn.

شُله رسولا 13:13

Hingê Pawlos hevalêd xweva bi gemîyê ji Pafosê rʼêkʼetin hatine Pergêya Pamfîlyayê. Yûhʼenna li wir ji wan qetîya, vegerʼîya Orşelîmê.

شُله رسولا 13:5

Gava gihîştine Selamîsê, kʼinîştêd cihûyada xebera Xwedê dannasîn dikirin û Yûhʼenna jî kʼomekdarê wan bû.

شُله رسولا 15:39

Hingê ya wan li hev negirt, ev bû meʼnî ji hev qetîyan. Barnabas Marqos hilda bi gemîyê çû Qubrisê,

Kolosî 4:10

Erîstarxoyê hevalê minî kelêda li we silav dike, usa jî Marqosê pismamê Barnabas. (Bona wî we tʼemî standîye. Gava bê cem we, wî qebûl kin.)

Tîmotʼêyo II 4:11

Tʼenê Lûqa cem min maye. Marqos hilde tʼevî xwe bîne, çimkî vî qulixîda ew kêrî min tê.

Filêmon 1:24

usa jî Marqos, Erîstarxo, Dîmas û Lûqa, heval-xebatêd min.

Petrûs I 5:13

Civîna Babîlonêda li we silav dike, ya ku tʼevî we hatîye bijartinê, usa jî lawê min Marqos.