شُله رسولا 15:27 - Peymana Nû (Încîl)

²⁷ Awa em Cihûda û Sîlas dişînin, wekî ew jî van tişta bi devê xwe werʼa bêjin.

Kurmanji Încîl

²⁷ Loma me Cihûda û Sîlas şandin, ku ewê bi dev jî eynî tiştan ji we re bêjin.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁷ Аԝа әм Щьһуда у Силас дьшиньн, ԝәки әԝ жи ван тьшта бь дәве хԝә ԝәрʼа бежьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁷ بَجا مَ یهودا و سیلاس رِگِریَ گو اَو بوخو وان دِشدانَ بِ دَوْ بِژِنَ وَ.

شُله رسولا 15:27 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 15:22

Hingê li şandîya, berpirsîyara û tʼemamîya civînê xweş hat, ku ji nava xweda çend meriva bibijêrin û tʼevî Pawlos û Barnabas bişînine Entakyayê. Ev bûn yêd ku hatine şandinê: Cihûdayê ku jêrʼa digotin Barsabo û Sîlas. Nava bawermendada evana eʼyan bûn.

شُله رسولا 15:32

Cihûda û Sîlas jî ku pʼêxember bûn, bi gelek xebera dil dane bawermenda û ew şidandin.

یوحنا 2 1:12

Gelek tiştêd mine nivîsarê werʼa hene, lê min nexwest ser kʼaxazê bi hʼubirê binivîsim, çimkî gumana min heye ezê xwexa bême cem we û rʼû bi rʼû tʼevî we xeber dim, wekî eşqa me tʼemam be.

یوحنا 3 1:13

Gelek tiştêd mine nivîsarê terʼa hebûn, lê min nexwest ser kʼaxazê bi hʼubirê binivîsim.