شُله رسولا 14:13 - Peymana Nû (Încîl)

¹³ Kʼahînê Zewsê ku pʼaristgeha wî li pêşberî bajêr bû, ga bi kʼofîyava anîne ber dergeh, xwest ku tʼevî eʼlaletê şandîyarʼa bike qurban.

Kurmanji Încîl

¹³ Kahînê Zewsê ku perestgeha wî li derveyî bajêr bû, ga û tacegul anîn ber dergehên bajêr, wî bi elaletê re xwest ku goriyan bide.

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Кʼаһине Зәԝсе кӧ пʼарьстгәһа ԝи ль пешбәри бажер бу, га бь кʼофийава анинә бәр дәргәһ, хԝәст кӧ тʼәви әʼлаләте шандийарʼа бькә ԛӧрбан.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ کاهینه معبدا زِئوس گو معبدا وی بَر دَره دَروازا شَهری بو، هِندَ جُنَگا و هِندَ تاج گو بِ گُلا هاته بونَ چه گِرِن، اینانَ بَر دَروازا شَهری و اَوی دِخاست گو گَل جَماعَته، جُنَگایا بُ وان قُربانی گَت.

شُله رسولا 14:13 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 10:25

Gava Petrûs dikʼete hindurʼ, Korʼnêlyo pêşîya wîda çû û kʼete ber niga û ber ta bû.

شُله رسولا 14:12

Barnabasrʼa Zews gotin, Pawlosrʼa jî Hermês, çimkî xeberdanêda yê pêş ew bû.