یوحنا 1 5:17 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Hʼemû neheqî gune ye, lê gune heye ku nabe berbi mirinê.

Kurmanji Încîl

¹⁷ Her neheqî guneh e; lê gunehê ku mirinê nayne heye.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Һʼәму нәһәԛи гӧнә йә, ле гӧнә һәйә кӧ набә бәрбь мьрьне.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ تواوی شُله خِراب گُنَهِن. بله گُنَهَگ ژی هَیَ گو دوماییگا وه مِرِن نینَ.

یوحنا 1 5:17 Iomraidhean Croise

یعقوب 1:15

Hingê dilhavijî kelê xwe distîne, gune jê difirike û gune jî ku mezin dibe, mirin jê dibe.

یوحنا 1 2:1

Zarʼokêd min, ez vê yekê werʼa dinivîsim, wekî hûn guna nekin, lê heger yek gune bike, li cem Bavê piştgirê me, Îsa Mesîh, Yê Heq heye.

یوحنا 1 3:4

Her kesê ku gune dike, ew Qanûna Xwedê ditʼerʼibîne û gune xût qanûntʼerʼibandin e.

یوحنا 1 5:16

Heger yek bibîne ku birê wî gunek kirîye, lê nabe berbi mirinê, bira bona wî dua bike û Xwedê wê jîyînê bide wî. Ez vê yekê hindava wanda dibêjim, kʼîjanêd ku gunê berbi mirinê nakin. Gune heye ku dibe berbi mirinê. Ez nabêjim, ku bona vê yekê dua bikin.