Yûhenna 9:10 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Һьнге же пьрсин: «Кӧ ӧса йә чʼәʼвед тә чаԝа вәбунә?»

Kurmanji Încîl

¹⁰ Îcar wan jê pirsî: «Nexwe çavên te çawa vebûn?»

Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Hingê jê pirsîn: «Ku usa ye çʼeʼvêd te çawa vebûne?»

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ بَجا اَوان ژه وی پیسیار گِرِن: «چاوه تَ چاون وَبون؟»

Yûhenna 9:10 Iomraidhean Croise

Marqos 4:27

У шәв у рʼож рʼадьзе, рʼадьбә, тʼохьм шин дьбә, бьльнд дьбә у хԝәха пе наһʼәсә кӧ әв чаԝа дьбә.

Yûhenna 3:9

Никодемо же пьрси: «Әԝ чаԝа дьбә?»

Yûhenna 6:1

Пәй ве йәкерʼа Иса дәрбази ԝи бәри гола Щәлиле бу, кӧ жерʼа Тәбәрийа дьбежьн.

Yûhenna 9:11

Әԝи ль ԝан вәгәрʼанд у гот: «Әԝ мәрьве кӧ жерʼа дьбежьн Иса, Әԝи һʼәрʼи чекьр у ль чʼәʼвед мьн дан у мьнрʼа гот: ‹Һәрʼә һʼәԝзе Силԝаме у сәрчʼәʼве хԝә бьшо›. Әз жи чум, мьн сәрчʼәʼве хԝә шушт у чʼәʼвед мьн вәбун».

Yûhenna 9:15

Ферьсийа жи же пьрси, кʼа чаԝа чʼәʼвед ԝи вәбунә? Әԝи ԝанрʼа гот: «Һʼәрʼи ль чʼәʼвед мьн да, мьн сәрчʼәʼве хԝә шушт у ньһа әз дьбиньм».

Yûhenna 9:21

Ле ньһа әԝ чаԝа дьбинә, әм ньзаньн, йан кʼе чʼәʼвед ԝи вәкьрьнә, әм ԝе жи ньзаньн. Әԝ иди мәзьн ә, жь ԝи бьпьрсьн, бьра әԝ щаба хԝә бьдә».

Yûhenna 9:26

Диса жь ԝи пьрсин: «Әԝи чь тә кьр? Чʼәʼвед тә чаԝа вәкьрьн?»

Yûhenna 9:9

Һьнәка дьгот: «Әва әԝ ә», һьнәка жи дьгот: «На, нә әԝ ә, ле мина ԝи йә». Ле ԝи хԝәха дьгот: «Әз әԝ ьм».

Korîntî I, 15:35

Ле бәле йәке бежә: «Мьри чаԝа дькарьн рʼабьн у ԛальбе ԝане чаԝа бә?»