Yûhenna 8:8 - Пәймана Ну (Инщил)

⁸ У диса Ԝи Хԝә ԛуз кьр у бь тʼьлийа Хԝә сәр әʼрде ньвиси.

Kurmanji Încîl

⁸ Û dîsa wî xwe xwar kir û bi tiliya xwe li ser erdê nivîsî.

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Û dîsa Wî Xwe qûz kir û bi tʼilîya Xwe ser eʼrdê nivîsî.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ و دیسا خو خار گِر و سَر عَردی دِنِویسی.

Yûhenna 8:8 Iomraidhean Croise

Yûhenna 8:7

Ле гава ԝан сәрһәв-сәрһәв дьпьрсин, Әԝи сәре Хԝә бьльнд кьр у ԝанрʼа гот: «Нава ԝәда кʼи бегӧнә йә, бьра кәвьре пешьн әԝ бавежә ԝе».

Yûhenna 8:9

Ԝана кӧ әв йәк бьһист, жь мәзьна гьрти йәк-йәк дәркʼәтьн. Иса тʼәне ма у кʼӧлфәт жи ль ԝьр сәкьни мабу.