Yûhenna 7:44 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁴ Һьнәкед жь ԝан хԝәстьн Әԝ бьгьртана, ле тʼӧ кәси дәст нәда Ԝи.

Kurmanji Încîl

⁴⁴ Hinekan ji wan xwest wî bigirin, lê tu kesî dest neavêt wî.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁴ Hinekêd ji wan xwestin Ew bigirtana, lê tʼu kesî dest neda Wî.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁴ هِندَگا دِخاستِن گو وی بِگِرِن، بله چه کَسه دَسته خو سَر وی دِرِژ نَگِر.

Yûhenna 7:44 Iomraidhean Croise

Metta 12:14

Ле ферьси дәркʼәтьнә дәрва бона Иса ль һәв шеԝьрин кӧ чаԝа Ԝи бьдьнә кӧштьне.

Yûhenna 7:30

Һьнге кьрьн кӧ Ԝи бьгьрьн, ле кәсәки нькарьбу Әԝ бьгьрта, чьмки һе ԝәхте Ԝи нәһатьбу.

Yûhenna 8:20

Иса әв хәбәр пʼарьстгәһеда ԝәхте һинкьрьна Хԝә готьн, ль ԝе ода кӧ дийари теда дьһатә тʼопкьрьне, ле кәси Әԝ нәгьрт, чьмки һе ԝәхте Ԝи нәһатьбу.

شُله رسولا 18:10

Чьмки Әз тʼәви тә мә у кәсәке бәр тә рʼанәбә зийане нәдә тә, чьмки гәләк щьмәʼта Мьн ви бажарида һәйә».

شُله رسولا 23:11

Шәвтьра дьн Хӧдан ль бәр ԝи сәкьни у готе: «Сәрхԝә бә, тә чаԝа шәʼдәтийа Мьн Оршәлимеда да, ӧса жи гәрәке Рʼомеда шәʼдәтийе бьди».