Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yûhenna 5:40 - Пәймана Ну (Инщил)

40 Ле һун нахԝазьн бенә щәм Мьн, ԝәки жийина ԝә һәбә.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

40 Lê hûn naxwazin bên ba min, da ku jiyana we hebe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

40 Lê hûn naxwazin bêne cem Min, wekî jîyîna we hebe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

40 بله دیسا ژی اون ناخازِن بِنَ لاره مِن گو وَ ژیان هَبیت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yûhenna 5:40
23 Iomraidhean Croise  

Әԝи хӧламед хԝә шандьн кӧ гази хԝәндийед дәʼԝате кьн, ле ԝана нәхԝәстьн бен.


Оршәлим! Оршәлим! Тә пʼехәмбәр дькӧштьн у шандийед щәм хԝә дьданә бәр кәвьра! Чәнд щара Мьн хԝәст кӧ зарʼед тә ӧса бьщьванда, чаԝа мьришк щущукед хԝә бьн баске хԝәда дьщьвинә, ле ԝә нәхԝәст!


Әԝ һатә сәр ԝаре Хԝә, ле щьмәʼта Ԝи Әԝ ԛәбул нәкьр.


Дьз тʼәне бона дьзийе, кӧштьне у ԛьрʼкьрьне те. Ле Әз һатьмә кӧ жийина ԝан һәбә, жийина сәр жийине.


Диԝан бь ви аԝайи дьбә: Рʼонайи һатә дьнйайе, ле мәрьва тәʼристани жь рʼонайе зедәтьр һʼьз кьр, чьмки кьред ԝан хьраби бун.


Һун ньвисарада кʼур дьбьн, чьмки һун дьбежьн, жийина ԝәйә һʼәта-һʼәтайе ԝанда йә у һәма әԝ хԝәха шәʼдәтийа Мьн дьдьн.


Әз нә һʼәԝще шькьрдайина мәрьвайе мә,


Һуне чаԝа бькарьбьн Мьн баԝәр бькьн, һәгәр һун нав һәвда рʼумәта наве хԝә дьгәрʼьн, ле әԝ рʼумәта кӧ жь Хԝәдейе бешьрики-беһәвалә нагәрʼьн?


Бона хԝарьна пʼучʼ нәхәбьтьн, ле бона ԝе хԝарьне бьхәбьтьн, йа кӧ жийина һʼәта-һʼәтайеда дьминә, кʼижане Кӧрʼе Мерьв ԝе бьдә ԝә, чьмки Бав Хԝәде мора Хԝә ль Ԝи хьстийә».


Әԝ һʼәмуйед кӧ Бав дьдә Мьн, ԝе бенә щәм Мьн у һәр кәсе кӧ бе щәм Мьн, Әз тʼӧ щар бәри ԝи надьм.


Чьмки хԝәстьна Баве Мьн әв ә, ԝәки һәр кәсе кӧ Кӧрʼ бьбинә у баԝәрийа хԝә Ԝи бинә, жийина Ԝийә һʼәта-һʼәтайе һәбә. У Рʼожа Ахрәтеда жи Әзе ԝи жь мьрьне рʼакьм».


Чьмки маше гӧнә мьрьн ә, ле пʼешкʼеша Хԝәде жийина һʼәта-һʼәтайе йә, бь сайа Хӧдане мә Мәсиһ Иса.


Рʼӧһʼ у бук дьбежьн: «Ԝәрә!» Әԝе кӧ дьбьһе бьра бежә: «Ԝәрә!» Әԝе кӧ тʼи йә бьра бе, әԝе кӧ ава жийине дьхԝазә бьра беһәԛ бьстинә.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan