Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yûhenna 3:6 - Пәймана Ну (Инщил)

6 Йе кӧ жь бәдәне дьбә бәдән ә, йе кӧ жь Рʼӧһʼ дьбә рʼӧһʼ ә.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

6 Yê ku ji bedenê çêdibe beden e, yê ku ji Ruh çêdibe ruh e.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

6 Yê ku ji bedenê dibe beden e, yê ku ji Rʼuhʼ dibe rʼuhʼ e.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

6 اَوه گو ژه جسم بِتَ دُنیایه، جسمَ بله اَوه گو ژه رِحا خدا بِتَ دُنیایه، رِحَ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yûhenna 3:6
25 Iomraidhean Croise  

Әвана нә жь хуне, нә жь хԝәстьна бәдәне у нә жи жь хԝәстьна мәрьвайе бунә, ле әԝ жь Хԝәде бунә.


Тӧ әʼщебмайи нәминә кӧ Мьн тәрʼа гот: Гәрәке һун диса ну бьбьн.


Әз заньм кӧ нава мьнда, аԝа готи бьнйатʼа мьнда, тʼӧ тьште ԛәнщ наминә, чьмки хирәта мьн ԛәбул накә, ле әԝ йәк мьнрʼа ль һәв найе.


(Шькьр жь Хԝәдерʼа, бь сайа Хӧдане мә Иса Мәсиһ!) Бь ви аԝайи әз хԝәха бь һʼьш-аԛьле хԝә хӧламтийе ԛануна Хԝәдерʼа дькьм у бь ԛальбе хԝә хӧламтийе ԛануна гӧнарʼа дькьм.


Чьмки гава мә һе бь бьнйатʼа мәрьвайе дьжит, тәме гӧна, кӧ жь Ԛануне сәри һьлдьдан, нава ԛальбед мәда йа хԝә дькьрьн, кӧ әм бәре мьрьне бьдьн.


Чьмки һәгәр һун ль гора бьнйатʼа мәрьвайе бьжин, һуне бьмьрьн, ле һәгәр һун бь Рʼӧһʼ кьред бьнйатʼа мәрьвайе бькӧжьн, һуне бьжин.


Ле әԝе кӧ тʼәви Хӧдан дьбә, дьбә рʼӧһʼәк.


Аԝа һәгәр йәк йәктийа Мәсиһда йә, әԝ әʼфьринәки ну йә, тьштед кәвьн дәрбаз бун чун у ва йед ну һатьн.


У әԝед кӧ пʼара Мәсиһ Иса нә, бьнйатʼа хԝә бь тʼәви тәмед хьраб у һавьжийава сәр хач кӧштьнә.


Әм һʼәму жи ԝәхтәке пәй ԝан тьшта дьчун, бь дьлһавьжийед бьнйатʼа мәрьвайе дьжит у дьл у фькьред мәрʼа чь дәрбаз дьбун мә әԝ дькьрьн у бьнйатʼа хԝәда жи һежайи хәзәба Хԝәде бун, чаԝа йед майин.


Йәктийа Ԝида һун бь сьнәта бе дәст жь алийе Мәсиһда дьле хԝәда һатьнә сьнәткьрьне, жь бьнйатʼа хԝәйә гӧнәкʼар һатьнә бьрʼине.


Һәр кәсе кӧ жь Хԝәде буйә, нава гӧнада наминә, чьмки бьнйатʼа Хԝәде нава ԝида дьминә у әԝ нькарә нава гӧнада бьминә, чьмки жь Хԝәде буйә.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan