Yûhenna 18:6 - Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Гава гот кӧ: «ӘЗ ЬМ!» сәр пьште чун у кʼәтьнә әʼрде.

Kurmanji Încîl

⁶ Gava ku Îsa ji wan re got: «Ez ew im!» ew ber bi paş ve çûn û ketin erdê.

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Gava got ku: «EZ IM!» ser piştê çûn û kʼetine eʼrdê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ وقته عیسی گُت، «اَز اَوِم،» اَو پاش پاش چُن و کَتنَ سَر عَردی.

Yûhenna 18:6 Iomraidhean Croise

Yûhenna 18:5

Ԝана ле вәгәрʼанд у готьне: «Ль Исайе Ньсрәте!» Иса готә ԝан: «ӘЗ ЬМ». Щьһудайе кӧ нәмамийа Ԝи кьрьбу жи тʼәви ԝан бу.

Yûhenna 18:7

Һьнге Иса диса жь ԝан пьрси: «Һун ль кʼе дьгәрʼьн?» Ԝан гот: «Исайе Ньсрәте».