Yûhenna 15:1 - Пәймана Ну (Инщил)

¹ Әз ьм кʼола тьрийейә рʼаст, Баве Мьн жи рʼәзван ә.

Kurmanji Încîl

¹ «Ez mêwa rastîn im, Bavê min jî rezvan e.

Peymana Nû (Încîl)

¹ Ez im kʼola tirîyêye rʼast, Bavê Min jî rʼezvan e.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ «اَز دارا تِره یا راستیه مَ و بابه مِن باغچَوانَ.

Yûhenna 15:1 Iomraidhean Croise

Metta 15:13

Әԝи ль ԝан вәгәрʼанд у гот: «Һәр дара кӧ Баве Мьни Әʼзмана данәчʼькандийә, ԝе жь кʼокева бе рʼакьрьне.

Metta 20:1

«Пʼадшатийа Әʼзмана мина ве йәке йә: Мәрьвәки хԝәйимьлкʼ сьбәһе зу рʼабу, ԝәки бона рʼәзе тьрийед хԝә пʼала бьгьрә.

Metta 21:33

Мәсәләкә дьн жи бьбьһен. Мәрьвәки хԝәйимьлкʼ һәбу, рʼәзе тьрийа дани, дора ԝе сур кьр һʼәԝзәки тьриһʼьнщьрʼандьне теда кʼола, һеланәкә нобәдара чекьр у әԝ бь кʼьре да рʼәзвана, чу ԝәлатәки дьн.

Marqos 12:1

У бь мәсәла дәст бь хәбәрдане кьр, ԝанрʼа гот: «Мәрьвәки рʼәзе тьрийа дани, дора ԝе сур кьр, һʼәԝзәки тьриһʼьнщьрʼандьне теда кʼола, һеланәкә нобәдара чекьр у әԝ бь кʼьре да рʼәзвана, чу ԝәлатәки дьн.

Lûqa 13:6

Әԝи әва мәсәла жи гот: «Мәрьвәк һәбу, нава рʼәзе тьрийе ԝида дарәкә һежирейә ньканди һәбу. Рʼожәке әԝ һат, кӧ сәр ԝе бәр бьгәрʼә, ле нәдит.

Yûhenna 1:17

Чьмки Ԛанун бь дәсте Муса һатә дайине, кʼәрәм у рʼасти бь дәсте Иса Мәсиһ.

Yûhenna 1:9

Рʼонайа рʼаст Әԝ ә, кʼижан кӧ те дьнйайе у һʼәму мәрьва рʼонайи дькә.

Yûhenna 15:2

Һәр чʼьԛьле Мьнва кӧ бәр надә әԝ дьбьрʼә. Ле әԝ чʼьԛьле кӧ бәр дьдә жь чьрпийа паԛьж дькә, ԝәки һе гәләки бәр бьдә.

Yûhenna 6:32

Иса ԝанрʼа гот: «Әз рʼаст бе хельф ԝәрʼа дьбежьм, әԝ нә кӧ Муса бу кӧ жь әʼзмен нан да ԝә, ле Баве Мьн бу. Бәле Әԝ Баве Мьн ә, кӧ ԝи нане рʼаст жь әʼзмен дьдә ԝә!

Yûhenna 6:55

Чьмки бәдәна Мьн хԝарьна рʼаст ә у Хуна Мьн жи вәхԝарьна рʼаст ә.

Romayî 11:17

Һәгәр жь ԝан чʼьԛьла һьнәк шкәстьн, ле тӧ, нәщьһу дара зәйтʼунейә бәйани буйи, дәԝса ԝан һати сәрвакьрьне у тʼәви ԛьнйата рʼаԝед зәйтʼуне буйи,

Korîntî I, 3:9

Чьмки әм тʼәвайи бона Хԝәде дьхәбьтьн, һун жи зәвийа Хԝәде нә, авайийе Хԝәде нә.

یوحنا 1 2:8

Ле бәле тʼәмикә ну әз ԝәрʼа дьньвисьм, кӧ рʼастийа ԝе йәке чаԝа нава Ԝида хӧйа дьбә, ӧса жи нава ԝәда. Чьмки тәʼри дәрбаз дьбә у рʼонайа рʼаст иди рʼонайе дьдә.