Yûhenna 14:1 - Пәймана Ну (Инщил)

¹ Бьра дьле ԝә нәԛьлԛьлә. Баԝәрийа хԝә Хԝәде биньн у баԝәрийа хԝә Мьн жи биньн.

Kurmanji Încîl

¹ «Bila dilê we reht nebe. Baweriya xwe bi Xwedê bînin û baweriya xwe bi min jî bînin.

Peymana Nû (Încîl)

¹ Bira dilê we neqilqile. Bawerîya xwe Xwedê bînin û bawerîya xwe Min jî bînin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ «دله وَ پَرِشَ نَبیت. وَ ایمان خدا هَبیت؛ وَ ایمان مِن ژی هَبیت.

Yûhenna 14:1 Iomraidhean Croise

Yûhenna 11:33

Гава кӧ Иса чʼәʼв гьрийе ԝе у гьрийе щьһуйед кӧ перʼа һатьбун кʼәт, кʼәсәра кʼур һате у дьле Ԝи ешийа.

Yûhenna 12:27

Ньһа агьр дьле Мьн кʼәтийә. Әз чь бежьм? Бежьм: ‹Баво, Мьн жь ве сьһʼәте хьлаз кә›? Нә Әз бона ве сьһʼәте һатьмә?

Yûhenna 12:44

Һьнге Иса бь дәнгәки бьльнд гот: «Әԝе кӧ баԝәрийа хԝә Мьн тинә, әԝ баԝәрийа хԝә Мьн найнә, ле Йе кӧ Әз шандьмә.

Yûhenna 13:19

Әз ньһава, һе бәри ԛәԝьмандьне ван тьшта ԝәрʼа дьбежьм, ԝәки, гава бьԛәԝьмьн һун баԝәр бькьн, кӧ ӘЗ ӘԜ ЬМ.

Yûhenna 16:24

Һʼәта ньһа ԝә пе наве Мьн тʼӧ тьшт нәхԝәстийә. Бьхԝазьн, һуне бьстиньн, ӧса ԝәки шабуна ԝә тʼәмам бә.

Yûhenna 16:3

Ԝе ван тьшта бькьн, чьмки ԝана нә Бав нас кьр у нә жи Әз нас кьрьм.

Yûhenna 16:6

Мьн кӧ әв йәкана ԝәрʼа готьн, ләма дьле ԝә кʼәсәрева тʼьжи буйә.

Yûhenna 5:23

ԝәки һʼәму ԛәдьре Кӧрʼ бьзаньбьн, чаԝа ԛәдьре Баве заньн. Йе кӧ ԛәдьре Кӧрʼ ньзанә, әԝ ԛәдьре Баве кӧ Әԝ шандийә жи ньзанә.

Yûhenna 6:40

Чьмки хԝәстьна Баве Мьн әв ә, ԝәки һәр кәсе кӧ Кӧрʼ бьбинә у баԝәрийа хԝә Ԝи бинә, жийина Ԝийә һʼәта-һʼәтайе һәбә. У Рʼожа Ахрәтеда жи Әзе ԝи жь мьрьне рʼакьм».

Korîntî II, 2:7

Ле ньһа һун гәрәке бьбахшиньнә ԝи у ль бәр дьле ԝида бен, ԝәки кʼәрби бәрхԝәкʼәтьне хԝә ӧнда нәкә.

Efesî 1:15

Бона ве йәке мьн жь һьнгева кӧ бона баԝәрийа ԝәйә сәр Хӧдан Иса у әԝ һʼьзкьрьна ԝәйә һьндава тʼәмамийа щьмәʼта Хԝәдеда бьһистийә,

Selanîkî II, 2:2

һун фькьре хԝәда зу шаш нәбьн у хԝә ӧнда нәкьн, нә пе пʼехәмбәртийе, нә пе готьне, нә жи пе нәʼма йанчийә мә ньвисибә: «Ва йә Рʼожа Хӧдан иди һатийә».

Petrûs I 1:21

Бь Ԝи ԝә баԝәрийа хԝә Ԝи Хԝәдейи ани, Йе кӧ Әԝ жь нава мьрийа рʼакьр у рʼумәт да Ԝи, ләма баԝәри у гӧмана ԝә сәр Хԝәде йә.