نامَ بُ تیتوس 2:4 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴ ԝәки жьнед щаһьл һин кьн, кӧ мер у зарʼед хԝә һʼьз бькьн,

Kurmanji Încîl

⁴ Bi vî awayî bila jinên ciwan terbiye bikin, ku ji mêrê xwe û zarokên xwe hez bikin,

Peymana Nû (Încîl)

⁴ wekî jinêd cahil hîn kin, ku mêr û zarʼêd xwe hʼiz bikin,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ گو فِرَ جانَژِنا بِگَن گو هَژَ مِره خو و زارویه خو بِگَن،

نامَ بُ تیتوس 2:4 Iomraidhean Croise

Tîmotʼêyo I 5:11

Ле жьнәбийед щаһьл ԛәбул нәкә, чьмки гава әвана тәме хԝә хьраб дькьн, бәре хԝә жь Мәсиһ дьгӧһезьн, дьхԝазьн мер кьн

Tîmotʼêyo I 5:14

Аԝа әз дьхԝазьм кӧ жьнәбийед щаһьл мер кьн, зарʼа биньн у малкьр бьн, ԝәки зьмен нәкьнә дәве нәйара.

Tîmotʼêyo I 5:2

пира чаԝа дийа хԝә, кʼӧлфәтед щаһьл чаԝа хушкед хԝә, ԝәкә шире һʼәлал.

نامَ بُ تیتوس 2:3

Пирәжьн жи бьра ӧса пʼәргал бьн, чаԝа ль мәрьвед Хԝәде дькʼәвә, нә бӧхданбеж, мела ԝан нә сәр вәхԝарьне бә. Ле бьра хԝәйед ширәтед ԛәнщ бьн,

نامَ بُ تیتوس 2:5

аԛьлда гьран бьн, нав-намус, малкьр, һʼәйф, гӧрʼа мере хԝәда бьн, ԝәки хәбәра Хԝәде нәйе беһӧрмәткьрьне.