Tîmotʼêyo II 4:22 - Пәймана Ну (Инщил)

²² Хӧдан тʼәви рʼӧһʼе тә бә. Кʼәрәма Хԝәде ԝәрʼа бә.

Kurmanji Încîl

²² Xudan bi ruhê te re be. Kerem li ser we be.

Peymana Nû (Încîl)

²² Xudan tʼevî rʼuhʼê te be. Kʼerema Xwedê werʼa be.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²² خاده گَل رِحا تَدا بیت. لطفا خدا گَل تَدا بیت.

Tîmotʼêyo II 4:22 Iomraidhean Croise

Metta 28:20

у ԝан һʼәму тʼәмийед кӧ Мьн данә ԝә мьләта һин кьн, ԝәки әԝ хԝәй кьн. Әз ва ирода һәр тʼьм һʼәта ахьрийа дьнйайе тʼәви ԝә мә!»

Romayî 1:7

Жь ԝә һʼәмуйарʼа, һʼьзкьрийед Хԝәдейә пирозбунерʼа газикьри, кӧ Рʼомайеда дьминьн, кʼәрәм у әʼдьлайи бә, жь Хԝәдейе Баве мә у Хӧдан Иса Мәсиһ.

Romayî 16:20

У Хԝәдейе әʼдьлайийе зутьрәке ԝе сәре мирещьн бьне ньгед ԝәда бьпʼәлехә. Кʼәрәма Хӧдане мә Иса Мәсиһ тʼәви ԝә бә.

Korîntî I, 16:23

Кʼәрәма Хӧдан Иса ль ԝә бә.

Galatî 6:18

Дә бьра кʼәрәма Хӧдане мә Иса Мәсиһ тʼәви рʼӧһʼе ԝә бә хушк-бьрано. Амин.

Efesî 6:24

Бьра кʼәрәм тʼәви ԝан һʼәмуйа бә, йед кӧ бь һʼьзкьрьна бе хьлази Хӧдане мә Иса Мәсиһ һʼьз дькьн.

Filîpî 4:23

Кʼәрәма Хӧдан Иса Мәсиһ тʼәви рʼӧһʼе ԝә бә.

Kolosî 4:18

Әва сьлава мьн Паԝлос ә, мьн бь дәсте хԝә ньвиси. Ԛәйдед мьн бир нәкьн! Кʼәрәма Хԝәде ԝәрʼа бә.

Tîmotʼêyo I 6:21

Һьнәка хԝә данә ве йәке у бь ви аԝайи жь баԝәрийе хальфин. Кʼәрәма Хԝәде ԝәрʼа бә.

Filêmon 1:25

Кʼәрәма Хӧдан Иса Мәсиһ тʼәви рʼӧһʼед ԝә бә.

Petrûs I 5:14

Бь рʼамусана һʼьзкьрьнейә дьле сах һәвдӧ сьлав кьн. Дә бьра әʼдьлайи ль ԝә һʼәмуйед пʼара Мәсиһ бә. Амин.

Peyxam 22:21

Кʼәрәма Хӧдан Иса һʼәмуйарʼа бә.