Tîmotʼêyo II 4:2 - Пәймана Ну (Инщил)

² Хәбәре даннасин кә, сәр ԝе нет-фькьре бә, һәгәр ԝәхтда бә, йан бе ԝәхт бә, ль шашийа һьле, пешийа нәһәԛийе бьгьрә, дьл бьдә мәрьва, бь тʼәмамийа сәбьре һин кә.

Kurmanji Încîl

² Peyva Xwedê bide bihîstin, bi dem û bê dem li ser wê bisekine, bi hemû bîhnfirehî û hînkirinê hişyar bike, dengê xwe li wan hilde û cesaretê bide wan.

Peymana Nû (Încîl)

² Xeberê dannasîn ke, ser wê nêt-fikirê be, heger wextda be, yan bê wext be, li şaşîya hilê, pêşîya neheqîyê bigire, dil bide meriva, bi tʼemamîya sebirê hîn ke.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

² کلاما خدا وَعظ گَی، وقت و به وقت حاضِر بی، بِ صَبر و دَرس دایینا کامِل خلقه اصلاح گَی و له وان بِگَی هَوار و اَوان تشویق گَی.

Tîmotʼêyo II 4:2 Iomraidhean Croise

Lûqa 7:23

У хԝәзи ль ԝи, кӧ жь Мьн пʼьшк набә».

Lûqa 7:4

Әԝана һатьнә щәм Иса, гәләки һиви же кьрьн у готьн: «Әԝ һежа йә кӧ Тӧ әве ԛәнщийе жерʼа бьки,

Lûqa 9:60

Ле Иса ԝирʼа гот: «Бьра мьри мьрийе хԝә дәфьн кьн. Тӧ һәрʼә Пʼадшатийа Хԝәде даннасин кә».

شُله رسولا 13:5

Гава гьһиштьнә Сәламисе, кʼьништед щьһуйада хәбәра Хԝәде даннасин дькьрьн у Йуһʼәнна жи кʼомәкдаре ԝан бу.

شُله رسولا 16:13

Рʼожа шәмийе әм жь дәргәһе бажер дәркʼәтьн чунә дәве чʼем, әԝ дәр чаԝа әм дьфькьрин, щийе дӧа бу. Мә рʼуньшти тʼәви кʼӧлфәтед щьвийайи хәбәр дьда,

شُله رسولا 20:7

Рʼожа һʼәфтийейә пешьн әм бона нанкәркьрьне щьвийайи бун, Паԝлос кӧ ԝе рʼожа дьн бьчуйа, ԝанарʼа хәбәр дьда у һʼәта ниве шәве хәбәрдана хԝә дьреж кьр.

شُله رسولا 28:16

Гава әм гьһиштьнә Рʼоме, изьн данә Паԝлос кӧ тʼәне тʼәви ԝи әскәре кӧ нобәдарийе ԝи дькә бьминә.

Romayî 10:15

Йан ԝе чаԝа хәбәре даннасин кьн, һәгәр нәйенә шандьне? Чаԝа ньвисар ә: «Чьԛаси һʼәԝас ьн гавед йед мьзгинийа хере дьдьн!»

Romayî 12:12

бь гӧмане ша бьн, тәнгасийада сәбьр кьн, һәр гав дӧа бькьн,

Galatî 6:6

Әԝе һини хәбәра Хԝәде дьбә, гәрәке һәр тьштед ԛәнщ тʼәви дәрсдаре хԝә пʼар кә.

Kolosî 1:25

Әз ԝе щьвинерʼа бумә бәрдәсти, әв йәк алийе Хԝәдеда чаԝа дәйн кʼәтә стуйе мьн, ԝәки готьна Хԝәде тʼәмамийе пева бьгьһиньмә ԝә,

Kolosî 4:3

Бона мә жи дӧа бькьн, ԝәки Хԝәде дәри бона хәбәрдане ль бәр мә вәкә, кӧ әм сӧрʼа Мәсиһ әʼлам кьн, бона кʼижане жи әз ван ԛәйдада мә.

Selanîkî I, 1:6

У ԝә жи чʼәʼв да мә у Хӧдан, нава гәләк тәнгасийада хәбәр ԛәбул кьр, бь әшԛа Рʼӧһʼе Пироз ша бун.

Selanîkî I, 5:14

Әм һиви жь ԝә дькьн хушк-бьрано, йед бепʼәргалә бехирәт ширәт кьн, дьл бьдьнә бәр тьрсонәка, кери кʼәтийа ԝәрьн, һьндава һʼәмуйада сәбьра ԝә һәбә.

Selanîkî I, 5:20

Пʼехәмбәртийа берʼумәт нәкьн.

Tîmotʼêyo I 4:13

Һʼәта һатьна мьн хԝә бьдә ԝе йәке, кӧ щьмәʼтерʼа ньвисаред пироз бьхуни, ширәт ки, һин ки.

Tîmotʼêyo I 5:20

Бәрпьрсийаред кӧ нава гӧнада дьминьн, ль бәр һʼәмуйа ле һьле, ԝәки йед майин жи бьтьрсьн.

Tîmotʼêyo II 2:21

Аԝа һәгәр йәк хԝә жь ԝан тьштед нәщайиз паԛьж кә, әԝе бьбә дәрданәкә дәрәща бьльнд, бӧһӧрти-жьбарә, кери хԝәйе хԝә һати, бона һәр дәрәщед ԛәнщда һазьр.

Tîmotʼêyo II 2:25

бь ширьнайи йед мьԛабьл ширәт кә, бәлки Хԝәде мәщале бьдә ԝан, кӧ жь гӧнәкьрьне вәгәрʼьн у рʼастийе нас кьн.

Tîmotʼêyo II 3:10

Ле тә насийа хԝә дайә һинкьрьн, рʼабун-рʼуньштьн у нет-мәрәме мьн, баԝәри, сәбьр у һʼьзкьрьна мьн, бинфьрәйи,

نامَ بُ تیتوس 1:13

Әв шәʼдәтикә рʼаст ә, ләма һʼьшк ль ԝан һьле, кӧ сахләм бьн баԝәрийеда

نامَ بُ تیتوس 2:15

Ван тьшта һин кә, бь тʼәмамийа һʼӧкӧме хԝә дьл бьдә ԝан у ль ԝан һьле. Бьра тʼӧ кәс тә беһӧрмәт нәкә.

Îbranî 13:22

Әз һиви жь ԝә дькьм хушк-бьрано, һун бь сәбьре гӧһ бьдьнә ван готьнед мьнә дьлдайини, чьмки мьн ԝәрʼа кьн ньвиси.

Peyxam 3:19

Әз кʼижана һʼьз дькьм ль ԝан һьлтем у ԝан ширәт дькьм. Бона ве йәке хирәт кә у жь гӧнәкьрьне вәгәрʼә!