Tîmotʼêyo I 4:14 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Һьндава ԝе пʼешкʼеша хԝәйә рʼӧһʼанида бе хәм нибә, йа кӧ бь пʼехәмбәртийе тәрʼа һатийә дайине, гава бәрпьрсийара дәсте хԝә данинә сәр тә.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Çaxê rihspiyan destên xwe danîn ser te, diyariyeke ruhanî bi pêxemberîtiyê ji te re hat dayîn. Xemsariyê li wê neke!

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Hindava wê pʼêşkʼêşa xweye rʼuhʼanîda bê xem nîbe, ya ku bi pʼêxembertîyê terʼa hatîye dayînê, gava berpirsîyara destê xwe danîne ser te.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ ژه وه دیاریا گو تَ هَیَ غافل نَبَ، هَمَن اَو دیاریا گو بِ واسِطا نَبوَته، وقته گو شورایا رِدین سِپیا دَسته خو دانانَ سَر تَ، بُ تَ هاتَ دایین.

Tîmotʼêyo I 4:14 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 11:30

Ӧса жи кьрьн, бь дәсте Барнабас у Шаԝул бәрпьрсийаред щьвинерʼа шандьн.

شُله رسولا 13:3

Ԝи чахи рʼожи гьртьн, дӧа кьрьн, дәстед хԝә данинә сәр ԝан у әԝ шандьн.

شُله رسولا 19:6

У гава Паԝлос дәстед хԝә данинә сәр ԝан, Рʼӧһʼе Пироз һатә сәр ԝан, бь зьмана хәбәр дан у пʼехәмбәрти кьрьн.

شُله رسولا 22:5

чаԝа сәрәккʼаһин у тʼәмамийа щьвина рʼуспийа жи шәʼде мьн ьн. Мьн сәр бьрайед щьһутийедайә Шаме нәʼмә жь ԝан һьлдабун дьчум ԝәки йед ԝьр жи гьредайи биньмә Оршәлиме кӧ бьдьнә щәзайе.

شُله رسولا 6:6

Әвана бәр шандийа данә сәкьнандьне, шандийа жи дӧа кьрьн у дәстед хԝә данә сәр ԝан.

شُله رسولا 8:17

Һьнге Пәтрус у Йуһʼәнна дәстед хԝә данинә сәр ԝан у ԝана Рʼӧһʼе Пироз станд.

Selanîkî I, 5:19

Рʼӧһʼе Пироз нәтәмьриньн.

Tîmotʼêyo I 1:18

Ве тʼәмийе әз дьдьмә тә, лаԝе мьн Тимотʼейо, ль гора ԝан пʼехәмбәртийед кӧ пешда бона тә бун, ԝәки тӧ бь ԝан шәрʼе хԝәйи ԛәнщ бьки,

Tîmotʼêyo I 4:15

Гӧһе тә сәр ԝан тьшта бә у нава ԝанда бьминә, ԝәки пешдачуйина тә һʼәмуйава әʼйан бә.

Tîmotʼêyo I 5:17

Әԝ бәрпьрсийаред кӧ сәрԝертийе рʼьнд дькьн, бьра дӧбарә һежайи ԛәдьр бьн, илаһи әԝед кӧ хәбәрдан у һинкьрьнеда дьхәбьтьн.

Tîmotʼêyo I 5:19

Хәйба һьндава бәрпьрсийарда баԝәр нәкә, һәгәр дӧ йан се шәʼдә тʼӧнәбьн.

Tîmotʼêyo I 5:22

Дәсте хԝә зу данәйнә сәр йәки бона хьзмәткʼарийа Хӧдан, нә жи тʼәви гӧнед йед майин би. Хԝә паԛьж хԝәй кә.

Tîmotʼêyo I 6:12

Ләща баԝәрийеда ԛәнщ бьрʼәвә, жийина һʼәта-һʼәтайе ԛазьнщ кә, кʼижанерʼа тӧ һати газикьрьне у ль бәр гәләк шәʼда тә әԝ иԛрара ԛәнщ иԛрар кьр.

Tîmotʼêyo II 1:6

Бона ԝе йәке әз дькьмә бира тә, кӧ тӧ агьре пʼешкʼеша Хԝәде һе гӧрʼ ки, йа кӧ бь дәстданина мьн тәрʼа һатә дайине.