Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tîmotʼêyo I 3:2 - Пәймана Ну (Инщил)

2 Аԝа сәрԝер гәрәке беԛӧсур бә, мере жьнәке бә, хԝәгьрти, аԛьлда гьран, маԛул, меванһʼьз, һинкьрьнеда сәрхԝә бә,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

2 Îcar divê çavdêr bêqusûr be, mêrê jinek tenê be, di hedê xwe de, sergiran, birêz, mêvanperwer û di hînkirinê de jêhatî be,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

2 Awa serwêr gerekê bêqusûr be, mêrê jinekê be, xwegirtî, aqilda giran, maqûl, mêvanhʼiz, hînkirinêda serxwe be,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

2 بَ وه یگه ژی مِرُوَگ گو چاودِریه دِگَت، نابی ژیانا خودا دِشدَگ هَبیت گو بَر خاطره وه بِتَ سرزنش گِرِن، دِبی تِنه مِره ژِنَگه بیت، هیشیار بیت، خو راگِریت، خُدان آبرو بیت، مِوانپَروَر بیت، بِگاریت دَرسه بِدَت،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tîmotʼêyo I 3:2
20 Iomraidhean Croise  

Әвана һәр дӧ жи ль бәр Хԝәде рʼаст бун у нав һʼәму тʼәми у ԛанунед Хӧданда беԛӧсур дьчун.


Ль ԝьр жь рʼькʼьнйата Ашер, ԛизәкә Фаноԝелә пʼехәмбәр һәбу, наве ԝе Һана. Әԝе гәләк әʼмьр дәрбаз кьрьбу, пәй ԛизтийа хԝәрʼа һʼәфт сала щәм мере хԝә мабу.


дәсте хԝә дьрежи щьмәʼта Хԝәдейә дәсттәнг кьн, пәй меванһʼьзийе бьн.


ԝәки һун нава ви ньсьле нәһәԛ у хальфида беләкʼә у беԛӧсур, зарʼед Хԝәдейә бесущ бьн. Нава ванда шәԝԛ бьдьн мина рʼонайед әʼзмана,


Бәрдәсти гәрәке мере жьнәке бә, ԛәнщ малхетийе ль зарʼ у мала хԝә бькә.


Ӧса жи бьра бәрдәсти гьран бьн, хәбәрданеда дӧрʼутийе нәкьн, хԝә нәдьнә шәраве, пәй кʼәда һʼәрам нәкʼәвьн.


Әԝ мәрьв һʼал-зәԝаще дьдьнә һьлдане, жь ԝан хԝарьна пашда дьдьнә гьртьне, кʼижан Хԝәде әԝ бона баԝәрмәнд у рʼастинаскьрийа әʼфьрандьнә, кӧ бь рʼазибуне бьхԝьн.


бь кьрьнед ԛәнщва жи бәрбьчʼәʼв ә: Мәсәлә, зарʼ мәзьн кьрьбьн, меван ԛәбул кьрьбьн, ньгед баԝәрмәнда шуштьбьн, дәст авитьбә кʼәтийа у бона һәр шьхӧле ԛәнщ жи һазьр сәкьни йә.


Дәсте хԝә зу данәйнә сәр йәки бона хьзмәткʼарийа Хӧдан, нә жи тʼәви гӧнед йед майин би. Хԝә паԛьж хԝәй кә.


Бьра наве ԝе дәфтʼәра жьнәбийада бе ньвисаре, кʼижан жь шест сали кемтьр нинә, щарәке жи меркьри буйә,


Ль хӧламе Хӧдан накʼәвә, кӧ шәрʼ бькә, ле һьндава һʼәмуйада бәрбьһер бә, бькарьбә һин кә у бинфьрә бә,


Каләмер бьра хԝәгьрти, гьран у маԛул бьн, баԝәрийе, һʼьзкьрьне у сәбьреда сәрхԝә бьн.


Меванһʼьзийе бир нәкьн, чьмки һьнәка бь ԝе йәке мьлйакʼәт ԛәбул кьрьн, ле пе нәһʼәсийан.


Чьмки әм тʼәви Мәсиһ бунә хԝәйипʼар, һәгәр тʼәне әм ԝе баԝәрийе жь сәрида һʼәта хьлазийе ԛәԝин бьгьрьн.


Ахьрийа һәр тьшти незик буйә. Аԝа сәрԝахт у сәр хԝә бьн, кӧ бькарьбьн дӧа бькьн.


Һьндава һәвда меванһʼьз бьн, бина хԝә тәнг нәкьн.


Сәрԝахт бьн, һʼьшйар бьминьн! Мирещьне нәйаре ԝә мина шер мьрʼә-мьрʼа ԝи йә, дьгәрʼә кʼа кʼе һʼуфи хԝә кә.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan