Romayî 9:10 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Ле нә тʼәне әв бу, Рʼевека жи бь дӧ кӧрʼа жь бавәки һʼәмлә дәркʼәт, аԝа готи жь баве мә Исһаԛ.

Kurmanji Încîl

¹⁰ Ne bi tenê ev, lê zarokên Rebeka jî ji yek bavî, ji bavê me Îshaq bûn.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Lê ne tʼenê ev bû, Rʼêvêka jî bi du kurʼa ji bavekî hʼemle derkʼet, awa gotî ji bavê me Îshaq.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ نه تِنه اَوَ، بَلگو وقته رِبِکا ژه مِرُوَگه، آنی ژه جَدّه مَ اسحاق بِچوگ اینان،

Romayî 9:10 Iomraidhean Croise

Lûqa 16:26

У пештьри ве йәке жи, гәлики бебьни нава мә у ԝәда һәйә. Нә йе вьр дькарьн дәрбази щәм ԝә бьн, нә жи йе ԝьр дькарьн дәрбази щәм мә бьн›.

Romayî 5:11

У нә тʼәне һаԛас, ле бь Хԝәде жи әм дьфьрʼьн, сайа Хӧдане хԝә Иса Мәсиһ, бь Кʼижани әм тʼәви Хԝәде ль һәв һатьнә.

Romayî 5:3

У нә тʼәне бь ве йәке, ле әм бь тәнгасийед хԝә жи дьфьрʼьн, чьмки әм заньн кӧ тәнгаси сәбьре тинә,