Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Romayî 5:13 - Пәймана Ну (Инщил)

13 Бәри Ԛануне, дьнйайеда гӧнә һәбу, ле дәра кӧ ԛанун тʼӧнә, гӧнә найе һʼәсабе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

13 Hê beriya hatina Şerîetê li dinyayê guneh hebû, lê eger şerîet nebe, guneh nayê hesabkirin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

13 Berî Qanûnê, dinyayêda gune hebû, lê dera ku qanûn tʼune, gune nayê hʼesabê.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

13 چون گو بَراستی پِش هِنده گو شِریعَت بِتَ دایین، گُنَه ناو دُنیایه دا هَبو، بله وه جیه گو شِریعَت چِنَبیت، گُنَه ژی نایِتَ حساب گِرِن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Romayî 5:13
16 Iomraidhean Croise  

Чьмки бь кьред Ԛануне тʼӧ ԛул-бәндә ԝе ль бәр Хԝәде рʼаст дәрнәйе, ле бь Ԛануне гӧнә те наскьрьне.


Чьмки Ԛанун һерсе рʼадькә. Дәра кӧ ԛанун тʼӧнә, ԛанунтʼәрʼьбандьн жи тʼӧнә.


Ԛиле мьрьне гӧнә йә у ԛәԝата гӧна жь Ԛануне йә.


Әм заньн кӧ әм жь мьрьне дәрбази жийине бунә, чьмки әм хушк-бьрайед хԝә һʼьз дькьн. Әԝе кӧ һʼьз накә, әԝ нава мьрьнеда дьминә.


Һәр кәсе кӧ гӧнә дькә, әԝ Ԛануна Хԝәде дьтʼәрʼьбинә у гӧнә хут ԛанунтʼәрʼьбандьн ә.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan