Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Romayî 4:20 - Пәймана Ну (Инщил)

20 Ле баԝәрийа хԝә ль созе Хԝәде ани у дӧдьли нәбу, бь баԝәрийе сәр ԛәԝата хԝәда һат, шькьрийа хԝә Хԝәде ани

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

20 Ew bi bawernekirinê li ser soza Xwedê dudilî nebû, lê belê di baweriyê de hêzdar bû û rûmet da Xwedê.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

20 Lê bawerîya xwe li sozê Xwedê anî û dudilî nebû, bi bawerîyê ser qewata xweda hat, şikirîya xwe Xwedê anî

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

20 ابراهیم راستا وَعدا خدادا بِ به ایمانیه شِگ نَگِر، بَلگو ایمانه دا تَقویَت بو و سِتایِشا خدا گِر.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Romayî 4:20
21 Iomraidhean Croise  

Гава әʼлаләте әв йәк дит, хофе әԝ гьртьн у шькьри данә Хԝәде, кӧ әв һʼӧкӧм дайә мәрьва.


Зәкәрийа мьлйакʼәтрʼа гот: «Әзе ве йәке чаԝа бьзаньбьм? Әз кал ьм у кʼӧлфәта мьн жи әʼмьре хԝә иди дәрбаз кьрийә».


Хԝәзи ль ԝе, кӧ готьна Хӧдан баԝәр дькә, кӧ чь жерʼа һатийә готьне, ԝе бе сери».


Һʼьшйар бьминьн, баԝәрийеда һʼимгьрти бьн, әʼгит бьн, бьшьдьн,


Ләма жи әз бона наве Мәсиһ сьстийа, ԛара, һесири-бәләнгазийа, зерандьна у тәʼли-тәнгийа бәгәм дькьм, чьмки гава әз сьст дьбьм, һьнге ԛәԝат дьбьм.


Һәйнәсәр, йәктийа Хӧданда ԛәԝат бьн, бь зорайийа ԛәԝата Ԝи.


Аԝа лаԝе мьн, бь ԝе кʼәрәма мәйә кӧ йәктийа Мәсиһ Исада йә ԛәԝат бә.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan