Romayî 3:12 - Пәймана Ну (Инщил)

¹² Һʼәму бәндә хальфи нә, бь һәврʼа тʼәвайи бекер бунә, йәки ԛәнщийе бькә тʼӧнә, тʼӧ кәс тʼӧнә.

Kurmanji Încîl

¹² Hemû ji rê derketin, Hemû bi hev re bêkêr bûn. Tu kesê ku qenciyê dike tune, Yek tenê jî tune.

Peymana Nû (Încîl)

¹² Hʼemû bende xalifî ne, bi hevrʼa tʼevayî bêkêr bûne, yekî qencîyê bike tʼune, tʼu kes tʼune.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² همو کَس ره دَرکَوتِنَ، و همو گَل یِگودو به اَرزِش بونَ. چه کَس قَنجیه ناگَت، حتا یگ ژی.»

Romayî 3:12 Iomraidhean Croise

Metta 25:30

Ле әԝ хӧламе бекер бавежьнә тәʼрийа дәрва. Ль ԝьр ԝе бьбә гьри у чʼьркә-чʼьрка дьрана›.

Romayî 3:11

кәсәк тʼӧнә, кӧ фәʼм бькә, кәсәк тʼӧнә, ль Хԝәде бьгәрʼә.

Romayî 3:13

Гәԝрийа ԝанә тʼьрба вәкьри йә, зьмане ԝанә дәрәԝин ә, жәʼра мәʼра бьн заре ԝан ә.

Efesî 2:3

Әм һʼәму жи ԝәхтәке пәй ԝан тьшта дьчун, бь дьлһавьжийед бьнйатʼа мәрьвайе дьжит у дьл у фькьред мәрʼа чь дәрбаз дьбун мә әԝ дькьрьн у бьнйатʼа хԝәда жи һежайи хәзәба Хԝәде бун, чаԝа йед майин.

Filêmon 1:11

Әԝ ԝәхтәке кери тә нәдьһат, ле ньһа һьн кери тә те, һьн жи кери мьн.

Petrûs I 2:25

Чьмки һун мина пәзед хальфи бун, ле ньһа һун ль Шьван у Сәʼвийе рʼӧһʼе хԝә вәгәрʼийанә.