Peyxam 9:8 - Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Пʼорʼе сәре ԝан мина пʼорʼе жьна бун у дьранед ԝан мина дьранед шера бун.

Kurmanji Încîl

⁸ Porê wan wek porê jinan û diranên wan wek diranên şêran bûn.

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Pʼorʼê serê wan mîna pʼorʼê jina bûn û diranêd wan mîna diranêd şêra bûn.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ پِرچا وان بینا پِرچا ژِنگا بو و دِدانه وان بینا دِدانه شِرا.

Peyxam 9:8 Iomraidhean Croise

Romayî 9:29

У чаԝа Ишайа бәри ве йәке гот: «Һәгәр Хӧдане Зор мәрʼа зӧрʼәт нәһьшта, әме бькʼәтана рʼожа Содоме у бьбуна мина Гоморайе».

Tîmotʼêyo I 2:9

Ӧса жи бьра кʼӧлфәт бь кʼьнщед лайиԛ, шәрме у бәрбьһерийе хԝә бьхәмьлиньн, нә кӧ бь гӧли-гӧжанга, йан зерʼ, йан бь дӧрʼа, йан жи бь кʼьнщед бьһа,

Petrûs I 3:3

Бьра хәмьла ԝә дәрвава бь гӧливәгьртьне у тʼорʼед зерʼа, йан жи бь кʼьнща нибә,