Peyxam 9:13 - Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Мьлйакʼәте шәша ль борʼийе хьст у мьн дәнгәк жь һәр чар стьруйед горигәһа зерʼинә ль бәр Хԝәде бьһист,

Kurmanji Încîl

¹³ Û milyaketê şeşan li boriyê xist û min dengek ji çar strûhên Gorîgeha zêrîn ya ku li ber Xwedê bû, bihîst.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Milyakʼetê şeşa li borʼîyê xist û min dengek ji her çar stirûyêd gorîgeha zêrʼîne li ber Xwedê bihîst,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ هِنگه میلیاکَته شَشه زِرنایا خو لِدا، و مِن ژه چار شاخه قُربانگَها زِر گو حُضورا خدادا بو دَنگَک بیهیست،

Peyxam 9:13 Iomraidhean Croise

Îbranî 10:21

Аԝа кӧ Кʼаһинәки мәйи мәзьн һәйә сәр мала Хԝәде,

Îbranî 9:24

Чьмки Мәсиһ нә кӧ кʼәтә пирозгәһа пе дәста чекьри мина сурәте йа рʼаст, ле һәма хут кʼәтә әʼзмен, ԝәки ньһа бона мә ль бәр Хԝәде бьсәкьнә.

Peyxam 8:2

Һьнге мьн әԝ һәр һʼәфт мьлйакʼәтед кӧ ль бәр Хԝәде сәкьнибун дитьн, ԝанрʼа һʼәфт борʼи һатьнә дайине.

Peyxam 9:1

Мьлйакʼәте пенща ль борʼийе хьст у мьн дина хԝә дайе, ва стәйркәк жь әʼзмен кʼәтә сәр рʼуйе әʼрде у кʼьлита дәре гәлийе һәй-ԝайе ԝе стәйркерʼа һатә дайине.