Peyxam 16:6 - Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Чьмки ԝан хуна щьмәʼта Хԝәде у пʼехәмбәра рʼет у Тә хун ль ԝан да вәхԝарьне. Рʼаст әԝ хӧре ве йәке нә».

Kurmanji Încîl

⁶ Çimkî wan xwîna pîroz û pêxemberan rijand Û te ji bo vexwarinê xwîn da wan. Wan ev heq kir.»

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Çimkî wan xûna cimeʼta Xwedê û pʼêxembera rʼêt û Te xûn li wan da vexwarinê. Rʼast ew xurê vê yekê ne».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ چون گو اَوان خونا اَونه مُقدس و پِیغَمبَرا رِژاندِنَ، و تَ خون دایَ وان گو وَخُن. اَو لاییقه وه یگه نَ!»

Peyxam 16:6 Iomraidhean Croise

Metta 7:2

Һун чь лома бькьн, әԝ ломә жи ԝе ль ԝә бьбьн у һун бь чь чапе бьпивьн, бь ԝе чапе жи ԝәрʼа ԝе бе пиване.

Lûqa 12:48

Ле әԝе кӧ жь нәзанийа хԝә тьштәки һежайи кʼӧтане дькә, ԝе һьндьки бе кʼӧтане. Кʼерʼа гәләк һатийә дайине, гәләк жи ԝе же бе хԝәстьне у кʼерʼа гәләк һатийә спартьне, щабдарийа ԝи жи ԝе гәләк бә.

Îbranî 10:29

Ле тʼәхмина ԝә, әԝе һе чьԛаси һежайи щәзайе гьран бә, йе кӧ Кӧрʼе Хԝәде дайә бьн пʼийед хԝә у Хуна пәймане һʼәрам һʼәсаб кьрийә, бь Кʼижане әԝ паԛьж бу у Рʼӧһʼе кʼәрәмдайине беһӧрмәт кьрийә?

Peyxam 11:18

Пʼутпʼарьст ԛьлԛьлин, ле хәзәба Тә һат. Ԝәхт перʼа гьһиштийә, кӧ диԝана мьрийа бьки, хәлата бьди хӧламед Хԝә, пʼехәмбәра у щьмәʼта Хԝә ӧса жи йед кӧ жь Тә дьтьрсьн, жь бьчʼука һʼәта мәзьна. Ԝәхт һат, кӧ ԛьрʼа ԝан бини, йед кӧ дьне хьраб дькьн».

Peyxam 13:10

Әԝед кӧ йе дил кʼәтьне нә, ԝе дил бькʼәвьн, әԝед кӧ йед бәр шур кʼәтьне нә, әԝе бәр шур кʼәвьн. Ль вьр ԝе сәбьр у баԝәрийа щьмәʼта Хԝәде кер бе.

Peyxam 13:15

Һʼӧкӧм ԝирʼа һатә дайине, ԝәки рʼӧһʼ бәр һʼәйкәле щәʼнәԝьрда бинә, кӧ һʼәйкәле щәʼнәԝьр хәбәр дә у бькарьбә әԝед кӧ щәʼнәԝьр нәһʼәбиньн бьдә кӧштьне.

Peyxam 18:20

Әʼзмано, щьмәʼта Хԝәде, шанди у пʼехәмбәрно! Дьле хԝә ша кьн ль ԝи бажари, кӧ Хԝәде һʼәйфа ԝә жь ԝи һьлда.

Peyxam 18:24

У хуна пʼехәмбәр у щьмәʼта Хԝәде кʼәтә стуйе ԝи бажари, бәле хуна ԝан һʼәмуйа кӧ ль сәр рʼуйе әʼрде һатьнә рʼетьне».

Peyxam 19:2

Диԝанед Ԝи рʼаст у һәԛ ьн. Әԝи диԝана ԝе ԛаве кьр йа кӧ пе ԛавийа хԝә дьне һʼәрʼьманд у һʼәйфа хуна хӧламед Хԝәде жь ԝе һьлда».