Metta 9:8 - Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Гава әʼлаләте әв йәк дит, хофе әԝ гьртьн у шькьри данә Хԝәде, кӧ әв һʼӧкӧм дайә мәрьва.

Kurmanji Încîl

⁸ Gava ku elaletê ev yek dît, tirsiya û pesnê Xwedayê ku desthilatiya weha daye mirovan dan.

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Gava eʼlaletê ev yek dît, xofê ew girtin û şikirî dane Xwedê, ku ev hʼukum daye meriva.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ وقته خلقه اَو دِشدَ دیتِن، تِرسیان و اَو خدایه گو اقتدارَگه وِسا دایَ بَشَری، سِتایِش گِرِن.

Metta 9:8 Iomraidhean Croise

Metta 12:23

У тʼәмамийа әʼлаләте зәндәгьрти ма у гот: «Гәло Әв ә кӧрʼе Даԝьд?»

Metta 15:31

Гава әʼлаләте дит кӧ лала хәбәр дан, шьлушәʼт ԛәнщ бун, сәԛәт гәрʼийан у чʼәʼве кора вәбун, зәндәгьрти ман у пәсьне наве Хԝәдейе Исраеле дан.

Metta 28:18

Иса незики ԝан бу, ԝанрʼа хәбәр да у гот: «Һʼәму һʼӧкӧме әʼрд у әʼзмен Мьнрʼа һатә дайине.

Metta 5:16

Ӧса жи бьра рʼонайа ԝә бәр мәрьва шәԝԛ бьдә, кӧ әԝана кьрьнед ԝәйә ԛәнщ бьбиньн у пәсьне Баве ԝәйи әʼзмана бьдьн.

Metta 9:7

Әԝ жи рʼабу чу мала хԝә.

Marqos 2:12

Әԝ жи перʼа-перʼа ль бәр чʼәʼве һәр кәси рʼабу, бәрʼа хԝә һьлда, дәркʼәт у чу. Һʼәму жи һʼәйири ман, шькьри данә Хԝәде у готьн: «Мә тьштәки ӧса тʼӧ щар нәдитийә!»

Marqos 7:37

Мәрьв гәләки әʼщебмайи мабун у дьготьн: «Әви һʼәму тьшт ԛәнщ кьр: Һьн кәрʼа дьдә бьһистьне, һьн жи лала дьдә хәбәрдане».

Lûqa 13:13

У Әԝи дәстед Хԝә данин сәр ԝе, әԝ перʼа-перʼа рʼаст бу у шькьри дьда Хԝәде.

Lûqa 17:15

Ле гава жь ԝан йәки дит кӧ әԝ паԛьж буйә, пашда вәгәрʼийа, бь дәнгәки бьльнд шькьри дьда Хԝәде.

Lûqa 17:18

Чьма пештьри әви мәрьве хәриб кәсәк жь ԝан вәнәгәрʼийа, кӧ бьһата шькьри бьда Хԝәде?»

Lûqa 18:43

У дәстхԝәда чʼәʼвед ԝи дитьн, да пәй Иса чу у шькьри дьда Хԝәде. Тʼәмамийа ԝе щьмәʼте кӧ әв йәк дит, пәсьне Хԝәде дьдан.

Lûqa 2:20

Шьван вәгәрʼийан, бона тьштед бьһисти у дити пәсьн у шькьри дьданә Хԝәде. Әв һʼәму ӧса бун чаԝа ԝанарʼа һатьбу готьне.

Lûqa 23:47

Сәрсәд әв тьште буйи кӧ дит, шькьри да Хԝәде у гот: «Рʼасти Әва мәрьвәки рʼаст бу».

Lûqa 7:16

У саԝ кʼәтә сәр һʼәмуйа, шькьри дьданә Хԝәде у дьготьн: «Пʼехәмбәрәки мәзьн нава мәда дәркʼәтийә!» у: «Хԝәде сәрик дайә мьләте Хԝә!»

Yûhenna 15:8

Бь ве йәке Баве Мьне бе рʼумәткьрьне, гава һун пе гәләк бәрдайине бьдьнә кʼьфше, кӧ һун бунә шагьртед Мьн.

شُله رسولا 11:18

Гава кӧ әв йәка бьһистьн, дәнге хԝә бьрʼин, шькьри данә Хԝәде у готьн: «Ԝәки ӧса йә Хԝәде әва мәщала да нәщьһуйа жи, кӧ жь гӧнәкьрьне вәгәрʼьн у бьжин».

شُله رسولا 21:20

Ԝана кӧ әв йәк бьһист, шькьри данә Хԝәде у ӧса жи Паԝлосрʼа готьн: «Дина хԝә бьде, чьԛас һʼәзара щьһуйед баԝәрмәнд һәнә у һʼәму жи хирәткʼешед Ԛануне нә.

شُله رسولا 4:21

Ԝана диса гәф ль ԝан хԝар у бәрʼдан. Бәр щьмәʼте мәʼник сәр ԝан нәдитьн кӧ щәза бьдана ԝан, чьмки һʼәмуйа жи бона әԝ тьште ԛәԝьми шькьри дьданә Хԝәде.

Korîntî II, 9:13

Әв кьрьна ԝә рʼастийа баԝәрийа ԝә избат дькә, бь ви аԝайи шькьрийа хԝә Хԝәде тиньн бона гӧһдарикьрьна Мьзгинийа Мәсиһә кӧ һун иԛрар дькьн у бона ԝе мәрʼданийа ԝә, кӧ һун аликʼарийа ԝан у һʼәмуйа дькьн.

Galatî 1:24

У бона мьн шькьри дьданә Хԝәде.

Petrûs I 2:12

Нава пʼутпʼарьстада һун хԝә ӧса пʼәргал хԝәй кьн, ԝәки чь тьштида жи ԝә рʼәзил бькьн чаԝа хьраб, кьред ԝәйә ԛәнщ бьбиньн у шькьрийе бьдьнә Хԝәде, ԝе Рʼожа кӧ сәрики бьдә дьне.