Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Metta 9:31 - Пәймана Ну (Инщил)

31 Ле әԝ дәркʼәтьн, тʼәмамийа ԝи ԝәлатида нав у дәнге Ԝи бәла кьрьн.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

31 Lê ew derketin, wan navê wî li seranserê wê herêmê belav kir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

31 Lê ew derkʼetin, tʼemamîya wî welatîda nav û dengê Wî bela kirin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

31 بله اَو چُنَ دَروَ و تواوی شُله عیسی وه مَنطَقه دا گِرِنَ دَنگ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Metta 9:31
11 Iomraidhean Croise  

Һьнге Һеродәсе сәрԝере Щәлиле бона Иса бьһист,


Ԝана жи пʼәрә һьлдан у ӧса кьрьн, чаԝа кӧ һатьбунә һинкьрьне. У әв готьн ль нав щьһуйада һʼәта рʼожа иро бәла буйә.


Нав-дәнге Ԝи ль тʼәмамийа Сурйайе бәла бу, щьмәʼте һәр щурʼә мәрьвед нәхԝәш анинә щәм Ԝи, йед кӧ щурʼә-щурʼә еш у щәфада бун: Йед щьнакʼәти, һивкʼәти, шьлушәʼт у Әԝи әԝ һʼәму жи ԛәнщ кьрьн.


Әва дәнг-бәʼса тʼәмамийа ԝи ԝәлатида бәла бу.


У нав у дәнге Иса перʼа-перʼа һʼәму дор-бәред Щәлиле бәла бу.


Иса тʼәми ль ԝан кьр, кӧ кәсирʼа нәбежьн. Ле Әԝи чьԛас тʼәми ль ԝан дькьр, ԝана һаԛас зедә бәла дькьр.


Иса бь ԛәԝата Рʼӧһʼ вәгәрʼийа Щәлиле у нав-дәнге Ԝи һʼәму алийед ԝи ԝәлатида бәла бу.


У бәʼса Ԝи һʼәму дор-бәра бәла дьбу.


Нав у дәнге Иса һе бәла дьбу у пʼьрʼ әʼлаләт дьщьвийа кӧ гӧһдарийа Ԝи бькьн у жь нәхԝәшийед хԝә ԛәнщ бьн.


Нав у дәнге Ԝи тʼәмамийа Щьһустане у дор-бәре ԝе бәла бу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan