Metta 9:1 - Пәймана Ну (Инщил)

¹ Иса кʼәтә ԛәйьке пашда вәгәрʼийа һатә бажаре Хԝә.

Kurmanji Încîl

¹ Îsa ket qeyikekê, derbasî aliyê din bû û hat bajarê xwe.

Peymana Nû (Încîl)

¹ Îsa kʼete qeyikê paşda vegerʼîya hate bajarê Xwe.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ ایجا عیسی سیواری قَییقه بو و چو آلیه دیَ آوه، بُ شَهره خو.

Metta 9:1 Iomraidhean Croise

Metta 4:13

Әԝи Ньсрәт һьшт, чу Кәфәрнаһума дәве гола Щәлиле, ль нав синоре Зәбулоне у Нәфтәлийе щи-ԝар бу.

Metta 7:6

Тьште бӧһӧрти нәдьнә са у нә жи дӧрʼед хԝә бавежьнә бәр бәраза. Һәгәр на, бәразе ԝан бьн ньгед хԝәда пʼепәс кьн у сәйе жи вәгәрʼьн ԝә бьдьрʼиньн.

Metta 8:18

Чахе Иса әʼлаләт дора Хԝә дит, әʼмьр ль шагьрта кьр кӧ һәрʼьнә ԝи бәри голе.

Metta 8:23

Гава Иса кʼәтә ԛәйьке, шагьртед Ԝи тʼәви Ԝи чун.

Marqos 5:21

Гава Иса диса бь ԛәйьке дәрбази ԝи бәре дьн бу, әʼлаләтәкә гьран ль дора Ԝи щьвийа. Гава Әԝ ль дәве голе бу,

Lûqa 8:37

Һьнге һʼәму бьнәлийед дор-бәред Гьрасине һиви жь Иса кьрьн, кӧ жь ԝан дур кʼәвә, чьмки саԝәкә мәзьн әԝ гьртьбун. Әԝ жи кʼәтә ԛәйьке у пашда вәгәрʼийа.

Lûqa 8:40

У чахе Иса вәгәрʼийа, әʼлаләте Әԝ ԛәбул кьр, чьмки һʼәму жи һивийа Ԝи бун.

Peyxam 22:11

Әԝе кӧ нәһәԛийе дькә, бьра һе нәһәԛийе бькә, әԝе кӧ кʼьрет ә, бьра һе кʼьретийе бькә, әԝе кӧ рʼаст ә, бьра һе рʼастийе бькә у әԝе кӧ пироз ә, бьра һе пироз бә».