Metta 3:13 - Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Һьнге Иса жь Щәлиле һатә Урдӧне, щәм Йуһʼәнна, кӧ жь ԝи бе ньхӧмандьне.

Kurmanji Încîl

¹³ Hingê Îsa ji Celîlê hat Çemê Urdunê ba Yûhenna, da ku bi destê wî imad bibe.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Hingê Îsa ji Celîlê hate Ûrdunê, cem Yûhʼenna, ku ji wî bê nixumandinê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ پاشه عیسی ژه حَریما جلیله هات بُ چَمه اردنه گو ژه دَسته یحیا غُسلا تعمیده بِگِریت.

Metta 3:13 Iomraidhean Croise

Metta 2:22

Ле гава Усьв бьһист ԝәки Архелайо дәԝса баве хԝә, Һеродәс сәр Щьһустане буйә пʼадша, тьрсийа кӧ һәрʼә ԝьр. Һьнге хәԝнеда әʼмьр станд, кӧ һәрʼә алийе ԛәза Щәлиле.

Metta 3:14

Ле Йуһʼәнна бона ве йәке Ԝирʼа ԛайл нәдьбу у готә Ԝи: «Әз һʼәԝщә мә кӧ бь дәсте Тә бемә ньхӧмандьне у Тӧ тейи щәм мьн?»

Metta 3:6

гӧнед хԝә дьданә рʼуйе хԝә у жь ԝи чʼәме Урдӧнеда дьһатьнә ньхӧмандьне.

Yûhenna 1:31

Мьн ньзаньбу Әԝ кʼи йә, ле әз һатьмә бь аве дьньхӧминьм, ԝәки Ԝи Исраелева бьдьмә әʼйанкьрьне».