Metta 27:34 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁴ Шәрава зьрав тʼәвкьри дане кӧ вәхԝә. Ле чахе Әԝи тәʼм кьр, нәхԝәст вәхԝә.

Kurmanji Încîl

³⁴ wan li wir şerab û zirav tevlihevkirî danê. Lê dema ku Îsa tam kir, nexwest vexwe.

Peymana Nû (Încîl)

³⁴ Şerava zirav tʼevkirî danê ku vexwe. Lê çaxê Ewî teʼm kir, nexwest vexwe.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁴ شَرابَگ گو گَل زَرداوه تِگَل بِبو دانَ عیسی. وقته اَو طام گِر، نَخاست گو وَخُت.

Metta 27:34 Iomraidhean Croise

Metta 27:48

Йәк жь ԝан бь ләз бәзи, луфька бәʼре һьлда сьркеда кьр, ль сәр ԛамишәкива дани у да Ԝи кӧ вәхԝә.

Marqos 15:23

Шәрава зьмьр тʼәвкьри дане кӧ вәхԝә, ле Ԝи вәнәхԝар.

Îbranî 6:4

Чьмки йед кӧ щарәке һатьнә рʼонайикьрьне, пʼешкʼеша әʼзмен тәʼм кьрьнә у Рʼӧһʼе Пироз пʼар стандьн,