Metta 27:15 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Әʼдәте ԝәли бу кӧ ль щәжьнеда бь хԝәстьна әʼлаләте гьртик ԝанрʼа бәрʼда.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Adeta walî bû ku di cejnê de girtiyekî ku xelkê dixwest berde.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Eʼdetê welî bû ku li cejinêda bi xwestina eʼlaletê girtîk wanrʼa berʼda.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ عادَته والی اَوَ بو گو وقته عَیده زیندانیَگه بِ داخازیا جَماعَته آزاد گَت.

Metta 27:15 Iomraidhean Croise

Metta 26:5

Ле ԝана дьгот: «Бьра әв йәк щәжьнеда нибә, ԝәки щьмәʼт рʼанәбә сәр ньга».

Metta 27:16

Һьнге гьртики ԝани кʼьфш һәбу, кӧ наве ԝи Барабас бу.

Lûqa 23:16

Әзе Ԝи бьдьмә бәр ԛамчийа у бәрʼдьм».

Lûqa 23:18

Ле тʼәмамийа әʼлаләте бь һәврʼа кьрә ԛирʼин у гот: «Ԝи ль рʼубари дьне нәһелә! Барабас бона мә бәрʼдә!»

Yûhenna 18:16

ле Пәтрус дәрва ль бәр дери сәкьни. Паше әԝ шагьрте насе сәрәккʼаһин дәркʼәт у тʼәви дәргәһване хәбәр да, Пәтрус бьрә һьндӧрʼ.

Yûhenna 19:16

Һьнге әԝи Иса да дәсте ԝан, ԝәки бе хачкьрьне. Ԝан Иса һьлда бьрьн.

شُله رسولا 24:27

Гава дӧ сал дәрбаз бун, дәԝса Фәликс Поркийо Фесто бу ԝәли. Фәликс жи кӧ дьхԝәст ԛәнщи щьһуйарʼа бькьра, Паԝлос гьрти һьшт.

شُله رسولا 25:9

Фесто жи хԝәст кӧ щьһуйарʼа ԛәнщийе бькә, ль Паԝлос вәгәрʼанд у гот: «Тӧ дьхԝази һәвраз һәрʼи Оршәлиме, кӧ бона ван тьшта диԝана тә бәр мьн ԝьр бе кьрьне?»