Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Metta 25:5 - Пәймана Ну (Инщил)

5 Гава зәʼва дәрәнги кʼәт, һʼәму жи һеньжин у хәԝрʼа чун.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

5 Gava ku zava bi derengî ket, xewê ew hemû girtin û razan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

5 Gava zeʼva derengî kʼet, hʼemû jî hênijîn û xewrʼa çûn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

5 بَر خاطره هِنده گو هاتنا زاوا گَلَک کِشا، چاوه همویا گِران بو و خَورا چُن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Metta 25:5
23 Iomraidhean Croise  

Ле һәгәр хӧламе хьраб дьле хԝәда бежә: ‹Ахайе мьн һатьна хԝә дәрәнги ехьст›


Пәй гәләк ԝәхтрʼа ахайе ԝан хӧлама һат у хԝәст һәԛ-һʼәсабе хԝә тʼәви ԝан рʼаст кә.


ле сәрԝахта тʼәви чʼьра рʼун жи дәрданада хԝәрʼа һьлдан.


Ниве шәве дәнгәк һат: ‹Ва йә зәʼва те! Пешийа ԝида һәрʼьн!›


Паше һатә щәм шагьрта, әԝ рʼазайи дитьн у готә Пәтрус: «Ԝә нькарьбу кӧ сьһʼәтәке һун тʼәви Мьн һʼьшйар бьмана?


Иса һат, әԝ диса хәԝеда дитьн, чʼәʼвед ԝан жь хәԝе вәнәдьбун.


Һʼәта һьнге щьмәʼт һивийа Зәкәрийа бу у әʼщебмайи дьман, кӧ әԝ пʼарьстгәһеда дәрәнги дькʼәт.


Ле һәгәр әԝ хӧлам дьле хԝәда бежә: ‹Ахайе мьн һатьна хԝә дәрәнги дехә› у дәстпекә ль хӧлам у щарийа хә, бьхԝә, вәхԝә у сәрхԝәш бә,


Әз ԝәрʼа дьбежьм, ԝе дәстхԝәда һәԛийе бькә. Ле гава Кӧрʼе Мерьв бе, гәло сәр дьне ԝе баԝәрийе бьбинә?»


У Иса дәстпекьр әв мәсәлә щьмәʼтерʼа гот: «Мәрьвәки рʼәзе тьрийа дани у әԝ бь кʼьре да рʼәзвана, ԝәхтәки дьреж чу ԝәлатәки дьн.


Ве йәке бькьн, чьмки һун заньн әв чь зәман ә. Ньһа иди ԝәхт ә һун жь хәԝе һʼьшйар бьн, чьмки ньһа хьлазбун һе незики мә йә, нә кӧ һьнге гава мә баԝәр кьр.


чьмки һәр тьште кӧ ашкәрә дьбә, дьбә рʼонайи. Бона ве йәке һатийә готьне: «Хәԝьхийо, һʼьшйар бә! Жь нав мьрийа рʼабә у Мәсиһ ԝе тә рʼонайи кә».


Сәрԝахт бьн, һʼьшйар бьминьн! Мирещьне нәйаре ԝә мина шер мьрʼә-мьрʼа ԝи йә, дьгәрʼә кʼа кʼе һʼуфи хԝә кә.


ле тʼәне чи ԝә һәйә ԛәԝин бьгьрьн, һʼәта кӧ Әз бем.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan