Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Metta 21:3 - Пәймана Ну (Инщил)

3 Һәгәр йәк ԝәрʼа тьштәки бежә, һун бежьн: ‹Хӧданрʼа лазьм ьн› у әԝе зу ԝан бьшинә».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

3 Eger kesek tiştekî ji we re bêje, jê re bêjin: ‹Ew ji Xudan re lazim in û ewê zû wan bi şûn de bişîne.›»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

3 Heger yek werʼa tiştekî bêje, hûn bêjin: ‹Xudanrʼa lazim in› û ewê zû wan bişîne».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

3 هَگو کَسَگه دِشدَگ گُتَ وَ، بِژِن: ”خاده اَو لازِمِن،“ و اَو جیدا دیه اَوان رِگَت.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Metta 21:3
18 Iomraidhean Croise  

у ԝанарʼа гот: «Һәрʼьнә ԝи гӧнде пешбәри хԝә у һуне кʼәрәкә гьредайи щәʼшьк бәр бьбиньн. Ԝан кʼәра вәкьн биньнә щәм Мьн.


Әва ӧса ԛәԝьми, кӧ әԝ готьна бь заре пʼехәмбәр бе сери:


Тә һʼӧкӧме ль сәр тʼәмамийа мәрьвайе да Ԝи, ԝәки жийина һʼәта-һʼәтайе бьдә һʼәмуйед кӧ Тә данә Ԝи.


Бав Кӧрʼ һʼьз дькә у һәр тьшт дайә дәсте Ԝи.


нә жи чʼәʼве Ԝи дәсте мәрьва йә кӧ хьзмәткʼарийа Ԝи бькьн, чаԝа Йәки һʼәԝще тьштәки, ле Әԝ хԝәха әʼмьр, бине у һәр тьшти дьдә һʼәмуйа.


Шькьр жь Хԝәде кӧ әԝ хирәт да Тито жи, кӧ али ԝә бькә.


Чьмки һун кʼәрәма Хӧдане мә Иса Мәсиһ заньн: Рʼаст ә Әԝ йәки дәԝләти бу, ле бона ԝә кʼәсиб бу, ԝәки һун бь кʼәсиббуна Ԝи дәԝләти бьн.


Һәр дайина ԛәнщ у һәр пʼешкʼеша кʼамьл жь жор ә, жь Бав, жь Әʼфьрандаре рʼонайа те хԝаре, Йе кӧ нә Хԝәха те гӧһастьне, нә жи си бәр Ԝи дадьгәрʼә.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan