Metta 18:2 - Пәймана Ну (Инщил)

² Иса зарʼокәк гази щәм Хԝә кьр, әԝ нав ԝанда да сәкьнандьне

Kurmanji Încîl

² Wî gazî zarokekî kir, di nav wan de da rawestandin

Peymana Nû (Încîl)

² Îsa zarʼokek gazî cem Xwe kir, ew nav wanda da sekinandinê

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

² عیسی گاز بِچوگَگه گِر و اَو دانا ناوَگا واندا

Metta 18:2 Iomraidhean Croise

Metta 18:1

Ԝи чахи шагьрт һатьнә щәм Иса у готьне: «Ль нав Пʼадшатийа Әʼзманада кʼи йә йе һәри мәзьн?»

Metta 18:3

у гот: «Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, һәгәр һун вәнәгәрʼьн у нәбьнә мина зарʼока, һун тʼӧ щар накʼәвьнә Пʼадшатийа Әʼзмана.