Metta 15:6 - Пәймана Ну (Инщил)

⁶ иди жь ԝи накʼәвә кӧ әԝ ԛәдьре де у баве хԝә бьгьрә›. Бь ви аԝайи бона хатьре рʼаԝ-рʼьзьмед хԝә һун хәбәра Хԝәде дькьнә хԝәли.

Kurmanji Încîl

⁶ êdî ew ne mecbûr e ku qedrê bavê xwe bigire.› Bi vî awayî we ji bo adetên xwe peyva Xwedê rakir.

Peymana Nû (Încîl)

⁶ îdî ji wî nakʼeve ku ew qedirê dê û bavê xwe bigire›. Bi vî awayî bona xatirê rʼaw-rʼizimêd xwe hûn xebera Xwedê dikine xwelî.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ وی جورَیی، ایدی سَر وی واجب نینَ احتراما بابه خو بِگِریت. وِسا اون بُ خُدان گِرِنا سُنّتا خو کلاما خدا باطل دِگَن.

Metta 15:6 Iomraidhean Croise

Metta 15:5

Ле һун дьбежьн: ‹Әԝе кӧ дийа хԝәрʼа йан баве хԝәрʼа бежә: Әԝ аликʼарийа кӧ гәрәке жь мьн бьгьһижә тә әԝ Хԝәдерʼа те дайине,

Metta 15:7

Дӧрʼуно! Ишайа бона ԝә рʼаст пʼехәмбәрти кьрийә у готийә:

Marqos 7:13

Бь ви аԝайи, һун бь ԝан рʼаԝ-рʼьзьмед хԝәйә кӧ дәрбази ньсьлед ну дькьн, хәбәра Хԝәде дькьнә хԝәли. У һун гәләк тьштед аһа дькьн».

Romayî 3:31

Ԝәки ӧса йә әм бь баԝәрийе Ԛануне бәтал дькьн? Тʼӧ щар, ле әм Ԛануне мак дькьн.

Tîmotʼêyo I 5:16

Һәгәр жьнәбийед баԝәрмәндәке һәбьн, бьра әԝ аликʼарийа ԝан бькә у щьвине баргьран нәкә, ԝәки щьвин бькарьбә аликʼарийа жьнәбийед әʼдәти бькә.

Tîmotʼêyo I 5:8

Ле һәгәр мәрьвәк бона хԝәхатийа хԝә, илаһи бона мала хԝә хәм накә, әԝи баԝәри инкʼар кьрийә у жь нәбаԝәра жи хьрабтьр ә.