Marqos 8:37 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁷ Йан жи мәрьв чь дькарә бәр әʼмьре хԝәва бьдә?

Kurmanji Încîl

³⁷ Ma mirov dikare çi di ber jiyana xwe de bide?

Peymana Nû (Încîl)

³⁷ Yan jî meriv çi dikare ber eʼmirê xweva bide?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁷ انسان بُ هِنده گو جانه خو بینیتَ دَست چه دِگاریت بِدَت؟

Marqos 8:37 Iomraidhean Croise

Marqos 8:36

Чь фәйдә һәгәр мәрьв тʼәмамийа дьнйайе ԛазьнщ кә, ле әʼмьре хԝә ӧнда кә?

Marqos 8:38

Әԝе кӧ Мьн у хәбәред Мьн нав ви ньсьле хальфи у гӧнәкʼарда шәрм һʼәсаб кә, Кӧрʼе Мерьв жи ԝе ԝи шәрм һʼәсаб кә, гава рʼумәта Баве Хԝәва тʼәви мьлйакʼәтед пироз бе».