Marqos 7:30 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Кʼӧлфәт жи чу мала хԝә, дина хԝә дайе, ԝе ԛизьк нав ньвинеда пʼалда йә у щьн жи же дәркʼәтийә.

Kurmanji Încîl

³⁰ Jinik çû mala xwe, keçik di nav nivînan de raketî dît û cin jê derketibû.

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Kʼulfet jî çû mala xwe, dîna xwe dayê, wê qîzik nav nivînêda pʼalda ye û cin jî jê derkʼetîye.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ ایجا اَو ژِنِگ وقته گَهَشتَ مال، دیت گو گِجا وی سَر تَختَ خو دِرِژ گِریَ و جن ویدا دَرکَوتیَ.

Marqos 7:30 Iomraidhean Croise

Marqos 7:29

Һьнге Әԝи кʼӧлфәтерʼа гот: «Бона хатьре ве готьна тә, тӧ дькари һәрʼи. Щьн жь ԛизька тә дәркʼәт».

Marqos 7:31

Пәй ԝе йәкерʼа Иса жь синоре Суре дәркʼәт, нава Сайдерʼа дәрбаз бу, ԛәза Декаполисерʼа һатә гола Щәлиле.

یوحنا 1 3:8

Йе нава гӧнада дьминә, әԝ жь мирещьн ә, чьмки мирещьн жь бәре пешда гӧнә дькә. Бона ве йәке Кӧрʼе Хԝәде әʼйан бу, ԝәки кьред мирещьн хьраб кә.