Marqos 5:25 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁵ Ԝьр кʼӧлфәтәк жи һәбу, кӧ донздәһ сале ԝе бун, сәр хуне вәбьбу.

Kurmanji Încîl

²⁵ Û jinikek li wir hebû ku ji diwanzdeh salan ve xwîn jê diçû.

Peymana Nû (Încîl)

²⁵ Wir kʼulfetek jî hebû, ku donzdeh salê wê bûn, ser xûnê vebibû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁵ ناو وه جَماعَته دا ژِنگَگه نَساخ هَبو گو دانزدَه سال بو خون له دِچو،

Marqos 5:25 Iomraidhean Croise

Marqos 5:24

Иса рʼабу тʼәви ԝи чу. Әʼлаләтәкә гьран пәй Ԝи дьчу у тәнгаси дьданә Ԝи.

Marqos 5:26

Әԝе гәләки дәсте һʼәкимада кʼьшандьбу у һʼәму һәбука хԝә хәрщ кьрьбу, ле тʼӧ чʼарә ле нәбьбу у сәрда һе хьраб бьбу.

Lûqa 13:11

Ль ԝьр кʼӧлфәтәкә ԛонщьки һәбу, кӧ һʼиждәһ салед ԝе бу, рʼӧһʼе нәхԝәшийе перʼа бу. Әԝе ԛәт нькарьбу хԝә рʼаст кьра.

شُله رسولا 4:22

Әʼмьре ԝи мәрьве кӧ әв кʼәрәмәта ԛәнщбуне жерʼа бу чьл сали жортьр бу.