Marqos 4:25 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁵ Чьмки кʼерʼа кӧ һәйә, ԝе һе ле зедә бә у кʼерʼа кӧ тʼӧнә, чь һәйә жи ԝе же бе стандьне».

Kurmanji Încîl

²⁵ Çimkî bi kê re hebe, wê bêtir ji wî re bê dayîn û bi kê re tunebe, tiştê ku pê re heye jî, wê jê bê standin.»

Peymana Nû (Încîl)

²⁵ Çimkî kʼêrʼa ku heye, wê hê lê zêde be û kʼêrʼa ku tʼune, çi heye jî wê jê bê standinê».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁵ چون گو بُ اَوه گو هَیَ، گَلَکتِر دیه بِتَ دایین و ژه اَوه گو چِنینَ، اَو دِشدا گو هَیَ ژی دیه بِتَ اِستاندِن.»

Marqos 4:25 Iomraidhean Croise

Metta 13:12

Чьмки кʼерʼа кӧ һәйә, ԝе һе ле зедә бә у сәрда бьрʼьжә у кʼерʼа кӧ тʼӧнә, чь һәйә жи ԝе же бе стандьне.

Marqos 4:26

У Иса гот: «Пʼадшатийа Хԝәде мина ве йәке йә: Мәрьвәк тʼохьм дьрʼәшинә нав әʼрде.

Lûqa 8:18

Аԝа дина хԝә бьдьне кӧ һун чаԝа дьбьһен, чьмки кʼерʼа кӧ һәйә, ԝе һе ле зедә бә у кʼерʼа кӧ тʼӧнә, әԝе кӧ ԝи тʼьре һәйә жи, ԝе же бе стандьне».

Yûhenna 15:2

Һәр чʼьԛьле Мьнва кӧ бәр надә әԝ дьбьрʼә. Ле әԝ чʼьԛьле кӧ бәр дьдә жь чьрпийа паԛьж дькә, ԝәки һе гәләки бәр бьдә.