Marqos 3:13 - Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Иса һьлкʼьшийа чʼийе у мәрьвед кӧ Ԝи дьхԝәстьн гази щәм Хԝә кьрьн. Әԝ жи чунә щәм Ԝи.

Kurmanji Încîl

¹³ Îsa hilkişiya çiyê û kesên ku wî dixwestin gazî ba xwe kirin. Ew jî hatin ba wî.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Îsa hilkʼişîya çʼîyê û merivêd ku Wî dixwestin gazî cem Xwe kirin. Ew jî çûne cem Wî.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ عیسی چییایَگه دا ژِلَل چو و گاز گِرَ اَونه گو دِخاست و اَو هاتنَ لاره وی.

Marqos 3:13 Iomraidhean Croise

Metta 5:1

Чахе Иса әʼлаләт дит, һьлкʼьшийа чʼийе, рʼуньшт у шагьртед Ԝи һатьнә щәм Ԝи.

Marqos 3:14

Әԝи донздәһ мәрьв бьжартьн, навед ԝан «шанди» дани, кӧ тʼәви Ԝи бьминьн у ԝан бьшинә, ԝәки даннасин кьн.

Marqos 6:7

Ԝи һәр донздәһ гази щәм Хԝә кьрьн, дәстпекьр әԝ щот-щот шандьн у һʼӧкӧме ль сәр рʼӧһʼед һʼәрамрʼа да ԝан.

Lûqa 9:1

Иса гази һәр донздәһ шагьртед Хԝә кьр, ԛәԝат у һʼӧкӧм да ԝан, кӧ һʼәму щьна дәрхьн у жь нәхԝәшийа ԛәнщ кьн.

Yûhenna 6:3

Иса рʼабу сәре чʼийе у ль ԝе дәре тʼәви шагьртед Хԝә рʼуньшт.