Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marqos 2:28 - Пәймана Ну (Инщил)

28 Аԝа готи Кӧрʼе Мерьв Хӧдане рʼожа шәмийе йә жи».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

28 Bi vî awayî Kurê Mirov Xudanê roja Şemiyê ye jî.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

28 Awa gotî Kurʼê Mêriv Xudanê rʼoja şemîyê ye jî».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

28 بَجا، گوره انسان حتا خُدانه رُژا شَنبیا مُقدسَ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marqos 2:28
13 Iomraidhean Croise  

Чьмки Кӧрʼе Мерьв Хӧдане рʼожа шәмийе йә».


Паше сәр готьна Хԝәда зедә кьр готә ԝан: «Рʼожа шәмийе бона инсен һатә данине, нә кӧ инсан бона рʼожа шәмийе!


У Иса диса кʼәтә кʼьниште. Ль ԝе дәре мәрьвәк һәбу, кӧ дәсте ԝи кʼьшийабу.


Паше ԝанрʼа гот: «Рʼожа шәмийе ԛәнщикьрьн щайиз ә, йан хьрабикьрьн? Рʼӧһʼәки хьлаз кьн, йан ӧнда кьн?» Ле ԝан дәнг нәкьр.


У вәгәрʼийа ԝанрʼа гот: «Кӧрʼе Мерьв Хӧдане шәмийе йә жи».


Һьнге Иса ль ԝан вәгәрʼанд у гот: «Баве Мьн һʼәта ньһа шьхӧле Хԝә дькә, Әз жи дькьм».


Әԝ рʼожа кӧ Иса һʼәрʼи чекьр у чʼәʼвед ԝи вәкьрьн, шәми бу.


Һьнге һьнәкә жь ферьсийа гот: «Әв мәрьва нә жь Хԝәде йә, чьмки Әԝ рʼожа шәмийе хԝәй накә». Ле һьнәка жи дьгот: «Мәрьвәки гӧнәкʼар чаԝа дькарә ван кʼәрәмәта бькә?» Бь ви аԝайи нав ԝанда бу дӧтирәти.


У Хԝәде һәр тьшт кьрә бьн пʼийед Ԝи у Әԝ бона щьвине кʼьфш кьр чаԝа сәрԝере һәр тьшти.


Рʼожа Хӧданда Рʼӧһʼе Пироз һатә сәр мьн у мьн ль пьшт хԝә дәнгәки бьльнди мина дәнге борʼийе бьһист,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan