Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marqos 14:6 - Пәймана Ну (Инщил)

6 Ле Иса гот: «Жь ԝе кʼӧлфәте вәгәрʼьн! Чьма һун хатьре ԝе дькʼәвьн? Әԝе тьштәки ԛәнщ бона Мьн кьр.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

6 Lê Îsa got: «Dev ji jinikê berdin. Çima hûn wê diêşînin? Wê ji bo min tiştekî qenc kir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

6 Lê Îsa got: «Ji wê kʼulfetê vegerʼin! Çima hûn xatirê wê dikʼevin? Ewê tiştekî qenc bona Min kir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

6 بله عیسی گُتَ وان: «چه شُلا وَ وه نَکَته بیت. اون بُچی اَذیَتا وه دِگَن؟ اَوی شُلَگه جِندی راستا مِدا گِریَ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marqos 14:6
23 Iomraidhean Croise  

Ле әԝ йәк Исава әʼйан бу у ԝанарʼа гот: «Чьма һун хатьре ԝе кʼӧлфәте дькʼәвьн? Әԝе тьштәки ԛәнщ бона Мьн кьр.


Мә дькарьбу әв рʼуна сесьд зиви зедәтьр бьфьрота у бәлайи фәԛира кьра». Бь ви аԝайи әԝ кʼӧлфәта рʼәзил кьрьн.


Фәԛире һәр гав тʼәви ԝә бьн. Кʼәнге һун бьхԝазьн, һун дькарьн ԛәнщийе ԝанрʼа бькьн. Ле Әзе һәр гав нав ԝәда нибьм.


Йафайеда кʼӧлфәтәкә шагьрт һәбу, наве ԝе Табитʼа, кӧ «Хәзал» те ԝәлгәрʼандьне. Әва нава һʼәму ԛәнщи у херкьрьнада мабу.


Чьмки нә кӧ әԝе пʼәйе хԝә дьдә, ль Хӧдан ԛәбул ә, ле йе кӧ Хӧдан пʼәйе ԝи дьдә.


Хԝәде дькарә һʼәму алийава сәр ԝәда бьбаринә, ԝәки һәр алийада һәр гав һʼәму тьштед ԝәйә керһати һәбьн у зедә бә жи бона һәр кьрьнед ԛәнщ.


Бәле әм чекьрийед Ԝи нә, йәктийа Мәсиһ Исада хӧльԛи, бона кьрьнед ԛәнщ, йа кӧ Хԝәде пешда һазьр кьр, кӧ әм ԝанда бьминьн.


ԝәки һун бькарьбьн хԝә ӧса хԝәй кьн, чаԝа лайиԛи Хӧдан ә, һәр алийава ль Ԝи хԝәш бен, һәр ԛәнщикьрьнеда хԝәйибәр бьн, бь занәбуна Хԝәде бьгьһижьн.


бьра дьл бьдә ԝә у ԝә нава һʼәму кьра у готьнед ԛәнщда бьшьдинә.


бь кьрьнед ԛәнщва жи бәрбьчʼәʼв ә: Мәсәлә, зарʼ мәзьн кьрьбьн, меван ԛәбул кьрьбьн, ньгед баԝәрмәнда шуштьбьн, дәст авитьбә кʼәтийа у бона һәр шьхӧле ԛәнщ жи һазьр сәкьни йә.


Бьра ԛәнщийа бькьн, бь кьрьнед ԛәнщ дәԝләти бьн, мәрʼд бьн у пʼарәвәкьрьнерʼа жи һазьр.


Аԝа һәгәр йәк хԝә жь ԝан тьштед нәщайиз паԛьж кә, әԝе бьбә дәрданәкә дәрәща бьльнд, бӧһӧрти-жьбарә, кери хԝәйе хԝә һати, бона һәр дәрәщед ԛәнщда һазьр.


ԝәки мәрьве Хԝәде бекемаси бә, бона һʼәму кьрьнед ԛәнщ һазьр сәкьни бә.


Әԝи Хԝә бона мә да дәр, кӧ мә жь һʼәму нәһәԛийа хьлаз кә у паԛьж кә, бькә щьмәʼта Хԝәйә хирәткʼешед кьрьнед ԛәнщ.


Һәр тьштида жи, тӧ хԝәха бьбә тʼәрзе кьрьнед ԛәнщ, нава һинкьрьнеда бедӧрʼути у маԛул бә,


Йед жь мә жи бьра һин бьн, пәй кьрьнед ԛәнщ бьн, ԝәки кери һʼәԝщәтийа мәрьвайе бен у бе бәр нәбьн.


Ве готьнеда хельф тʼӧнә. У әз дьхԝазьм кӧ тӧ ван тьшта әʼсәйи ки, ԝәки йед кӧ баԝәрийа хԝә Хԝәде тиньн, хирәт кьн, тьштед ԛәнщ бькьн. Әвана мәрьварʼа ԛәнщ у кʼар ьн.


У бьра әм бона һәвдӧ хәм бькьн, ԝәки һʼьзкьрьне у ԛәнщикьрьнеда һелана бьдьнә һәв.


бьра Әԝ ԝә һәр тьштед ԛәнщва һазьр кә, кӧ һун әʼмьре Ԝи бькьн у Әԝ нава мәда бь дәсте Иса Мәсиһ тьштед кӧ ль Ԝи хԝәш тен бькә. Шькьр жь Ԝирʼа бә, һʼәта-һʼәтайе! Амин.


Нава пʼутпʼарьстада һун хԝә ӧса пʼәргал хԝәй кьн, ԝәки чь тьштида жи ԝә рʼәзил бькьн чаԝа хьраб, кьред ԝәйә ԛәнщ бьбиньн у шькьрийе бьдьнә Хԝәде, ԝе Рʼожа кӧ сәрики бьдә дьне.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan