Marqos 10:50 - Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁰ Әԝи жи пʼоте хԝә авит, банзда сәр хԝә у һатә щәм Иса.

Kurmanji Încîl

⁵⁰ Wî jî ebayê xwe avêt, xwe hilavêt û hat ba Îsa.

Peymana Nû (Încîl)

⁵⁰ Ewî jî pʼotê xwe avît, banzda ser xwe û hate cem Îsa.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁰ ایجا اَوی عبایه خو هاوِت، جیه خودا رابو و هاتَ لاره عیسی.

Marqos 10:50 Iomraidhean Croise

Metta 4:18

Чахе Иса ль дәве гола Щәлиле дьгәрʼийа, рʼасти дӧ бьра һат, Шьмһʼуне кӧ жерʼа Пәтрус дьһатә готьне у Әндраԝьсе бьре ԝи. Ԝана тʼорʼ давитә голе, чьмки мәʼсигьр бун.

Marqos 10:49

Иса сәкьни у гот: «Гази ԝи кьн». Гази йе кор кьрьн у ԝирʼа готьн: «Чʼәʼве тә рʼоньк! Рʼабә сәр хԝә, гази тә дькә».

Marqos 10:51

Иса же пьрси: «Тӧ чь жь Мьн дьхԝази кӧ Әз бона тә бькьм?» Йе кор жерʼа гот: «Дәрсдар, дьхԝазьм чʼәʼвед мьн бьбиньн».

Îbranî 12:1

Аԝа кӧ һаԛас әʼлаләта шәʼдайә гьран дора мә гьртийә, дә ԝәрьн әм һʼәму гьранийе у ԝи гӧне кӧ рʼьһʼәт ль мә дьԝәлә жь хԝә дур хьн у бь тәйах ләщмәйдана пешийа хԝәда бьрʼәвьн.