Marqos 1:42 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴² У пәй ве готьнерʼа дәстхԝәда кʼотибун же чу у әԝ паԛьж бу.

Kurmanji Încîl

⁴² Û di cih de kotîbûn jê çû û ew paqij bû.

Peymana Nû (Încîl)

⁴² Û pey vê gotinêrʼa destxweda kʼotîbûn jê çû û ew paqij bû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴² جیدا، جذامه اَو مِرُو بَردا و اَوی شفا گِرت.

Marqos 1:42 Iomraidhean Croise

Metta 15:28

Ԝи чахи Иса ле вәгәрʼанд у готе: «Әʼвде, баԝәрийа тә мәзьн ә. Бьра анәгори хԝәстьна тә тәрʼа бә». Һәма жь ԝе дәме ԛиза ԝе ԛәнщ бу.

Marqos 1:31

Иса жи чу незик, дәсте ԝе гьрт рʼакьр у тʼайе же бәрʼда, рʼабу бәрдәсти ԝанрʼа кьр.

Marqos 1:41

Гӧне Иса пе һат, дәсте Хԝә дьреж кьр ле кʼәт у готе: «Әз дьхԝазьм. Паԛьж бә!»

Marqos 1:43

Иса перʼа-перʼа әԝ дәрхьстә дәр, һʼьшк тʼәми ль ԝи кьр

Marqos 5:29

У перʼа-перʼа хун же чʼькийа у бәдәна хԝәда тʼәхмин кьр, кӧ жь еша хԝә ԛәнщ бу.

Yûhenna 15:3

Һун иди паԛьж ьн бь ԝе готьне йа кӧ Мьн ԝәрʼа готийә.